758 
REN 
REJV 
dins, où elle est connue sous les noms vul¬ 
gaires de Bâton de Saint- Jean , Cordon de 
cardinal , Monte-au-ciel, etc. 
3. Renouée Peusicaire, Polygonum Persi- 
caria Linn. Cette plante donne son nom au 
sous-genre Persicaria. Elle est commune 
dans les fossés et les lieux humides de toute 
la France. Elle est désignée vulgairement 
sous les noms de Pilingre , Persicaire. La 
Persicaire est regardée comme légèrement 
astringente et vulnéraire. Une espèce égale¬ 
ment commune est la Renouée Poivre d’eau, 
Polygonum Hydropiper Linn., qui croît dans 
les marécages, les fossés humides, etc., et 
qui se fait remarquer par sa saveur piquante 
et comme poivrée à laquelle elle doit son 
nom spécifique. 
4. Renouée tinctoriale, Polygonum (Per¬ 
sicaria) tinctorium Lour. Cette espèce , la 
plus intéressante, sans contredit, du genre 
qui nous occupe, est originaire de la Chine, 
où elle est bisannuelle selon Aiton, vivace 
selon Willdenow et Meisner, tandis qu’elle 
est annuelle dans nos climats. De son rhi¬ 
zome s’élèvent cinq ou six tiges plus ou 
moins rameuses, cylindriques ou légèrement 
anguleuses, glabres, vertes ou rougeâtres, 
hautes de 8 ou 10 décimètres chez les indi¬ 
vidus cultivés. Ses feuilles sont pétiolées , 
ovales, d’un tissu tendre et un. peu épais , 
d’un beau vert et luisantes , comme bour¬ 
souflées à leur surface, finement ciliées à 
leurs bords ; ses stipules sont tronquées à 
leur bord , d’abord étroitement serrées au¬ 
tour de la tige, se fendant, plus tard, et 
tombant entièrement, à l’exception de leur 
base qui persiste. Ses fleurs sont purpurines, 
disposées en épis cylindriques, généralement 
hexandres. Dans la Chine, la Renouée tinc¬ 
toriale est cultivée très en grand, depuis un 
temps immémorial. Son introduction en 
France est de date récente, et elle a donné 
lieu à une discussion assez vive entre 
MM. Delile et Jaunie Saint-Hilaire, qui en 
ont réclamé concurremment le mérite et 
l’honneur. Néanmoins, ainsi que le rapporte 
M. Joly, il paraît, d’après une note annexée 
à la relation du voyage de lord Macartney 
par son traducteur, que le père d’Incarville 
envoya en France, au siècle dernier, des 
graines d’une variété de cette espèce, qui 
fut cultivée avec succès par Bernard de Jus¬ 
sieu , mais seulement comme plante remar¬ 
quable. En 1776, John Blake introduisit la 
Renouée tinctoriale en Angleterre; mais sa 
qualité précieuse de plante indigofère y resta 
tout-à-fait inconnue. Tout récemment, en 
1833, des graines de cette plante furent 
envoyées de Saint-Pétersbourg, par M. Fis¬ 
cher, au Jardin du Roi ; elles furent semées, 
et réussirent très bien. Enfin, deux ans plus. 
tard, M. Delile s’occupa à Montpellier de 
cultiver la même espèce, non plus seulement 
comme plante curieuse, mais assez en grand 
pour pouvoir en répandre la graine en di¬ 
verses parties de la France. Ses efforts furent 
couronnés de succès, et, dès cet instant, on 
put songer sérieusement à doter notre pays 
de cette nouvelle culture. Nous ajouterons, 
pour compléter ce court relevé historique ,, 
que M. Jaunie Saint-Hilaire a réclamé, de¬ 
vant l’Académie des sciences et d’autres 
corps savants, l’honneur d’avoir cherché le 
premier, et avant M. Delile, à introduire le 
Polygonum tinctorium dans nos cultures. 
En Europe , le Polygonum tinctorium est 
annuel, et doit être traité comme tel. On 
dit qu’en Chine on conserve dans des silos , 
pendant l’hiver, ses rhizomes légèrement 
desséchés pour les remettre en terre au 
printemps suivant. A Montpellier, M. Cha- 
pel a essayé, sans le moindre succès, ce 
mode de conservation. La plante reprend 
aisément de boutures pendant l’été; mais 
M. Vilmorin dit avoir reconnu que les pieds 
obtenus de la sorte sont beaucoup moins 
vigoureux et donnent beaucoup moins de 
feuilles que ceux venus de graines. Le pro¬ 
cédé de multiplication qui a paru jusqu’à; 
ce jour le plus avantageux est celui des se¬ 
mis en pépinière , avec repiquage ultérieur 
du plant. En France, la mi-mars est l’épo¬ 
que la plus avantageuse pour les semailles; 
mais on assure que, dans la Chine, dès le 
mois de février, on détermine la germination 
des graines en les plaçant dans des sacs de 
toile maintenus en des lieux très humides, 
après quoi on les met en terre. Dans nos 
climats, il suffit de semer à une exposition 
bien abritée, sans recourir à des couches, 
sauf à couvrir, au besoin, de panneaux ou 
simplement de nattes soutenues par un 
treillage. La terre des pépinières doit être 
légère et mêlée de terreau. Un mètre carré de 
surface pouvant, d’après M. Vilmorin, four¬ 
nir environ 500 pieds, il en résulte qu’on 
