( 3G ) 
des caractères très-saillans, quoiqu’ils soient la base de la classification lin- 
néenne; voici ceux qui établissent leur différence : 
Calpidia. 
Fleurs Iiei-maphrocUles. 
Dix étamines. 
Pores à peine visibles, le long des arêtes. 
Lobes de l’embryon égaux. 
P I S O N I A. 
Fleurs polygamiques. 
Six à sept étamines. 
Poils capités visqueux, le long des arêtes. 
Lobes inégaux. 
Je ne parle pas de la différence énorme de leur port ; carSwartz a trouvé 
en Amérique un Pisonici arborescent qui paroît ressembler, de ce côté, au Cal¬ 
pidia. On leur donne meme, dans les deux pays, le même nom, celui de 
Mapou. Ce nom est collectif dans nos différentes colonies, où il sert à 
désigner en général des arbres dont le bois est trop mou pour être employé: 
il vient, suivant M. Correa, du Portugais mao et pao , mauvais bois; il 
pourroit tenir a celui de Mahaut, ou Mahot, qui se prend dans la même 
acception, qui seroit composé de la première syllabe de ma et de hout 9 
bois en Hollandois, différemment prononcé dans les langues du Nord. Ce 
qui rend vraisemblable cette origine, c’est que ce mot s’est introduit par 
Caïenne; ses premiers colons l’auront emprunté de leurs voisins de Surinam. 
11 partage cette dénomination avec un autre arbre, encore plus gros et 
plus informe que lui , qui est aussi très-voisin du Pisonia. On les distingue 
1 un et 1 autre par le surnom des hauts , du Mapou par excellence, ou des 
bas. C’est encore un arbre très-singulier ; il vient se ranger près du Cissus f 
ou plutôt Sœlanbkus, de Forskâl. Je les ferai connoître tous les deux par la 
suite. Aucun de ces trois arbres ne se trouve sur l’île de Bourbon. On peut 
remarquer à ce sujet, que chacune de nos colonies africaines a environ deux 
cents plantes qui lui sont particulières et six cents communes aux deux. 
J’avois rencontré plusieurs fois le Calpidia dans les hauts des plaines de 
Wilhem ; mais ce n’a été que peu de jours avant mon départ que je l’ai 
trouvé en fleurs et en fruits, en sorte que c’est par lui que j’ai terminé 
mes travaux sur l’intéressante Flore des îles africaines. 
Hic meta lahorum . 
v 
