DOCUMENTO NÚMERO 1 
• 7 
DE LAS ARMAS QUE SE SEÑALARON Á ESTA ISLA 
Doña Juana y Don Carlos, su hijo, etc. Por cuanto por parte de vos, 
los concejos, justicias, regidores, caballeros, escuderos é oficiales éomes 
buenos de las cibdades, villas é lugares de la isla Pernandina que antes 
se solia llamar de Cuba, nos fue fecha relación que por la gracia de 
Dios Nuestro Señor la dicha isla se abía aliado, é ganado, é descubier¬ 
to, é por mandado del Rey nuestro señor padre é abuelo, que aya santa 
gloria é nuestro, la dicha isla é cibdades é villas della, se abían man¬ 
dado poblar, é que después que lo susodicho se abía mandado, é la di¬ 
cha isla se abía poblado, nunca se la abian dado ni señalado armas ni 
devisas que truxese en sus pendones, é pusiese en sus sellos, y en otras 
partes, donde las cibdades é villas destos reynos las acostumbran poner 
é traer. Panfilo de Narvaez é Antonio Yelazquez, en vuestro nombre, 
nos suplicaron vos diésemos é señalásemos armas para que en esa di¬ 
cha isla truxese en los dichos pendones y se pusiese en su sello, y en las 
otras cosas é partes, é lugares donde fuesen necesarios; lo cual, visto é 
consultado con los nuestros Gobernadores, acatando como en esa dicha 
isla, á sido aliada é ganada, é descubierta é poblada, é dello Dios Nues¬ 
tro Señor á sido muy servido é nuestra santa fée ensalzada é aumen¬ 
tada, é los vecinos, é pobladores, é descubridores, abéis pasado en ello 
tantos trabajos: é considerando los servicios que en ello nos habéis fe¬ 
cho, é por qui es cosa justa que la dicha isla sea honrrada, é autoriza¬ 
da, tobismolo por bien, é por la presente damos é señalamos, por armas 
é devisa de la dicha isla, para que pongan en sus pendones é sellos que 
truxere é toviere, un escudo partido por medio, y encima della, la As¬ 
censión de Nuestra Señora, calzada con una luna con cuatro ángeles, 
y el campo de color de cielo con unas nubes en lo alto, y la imágen de 
Nuestra Señora, vestido un manto azul con pínporas de oro; y en el 
otro medio escudo, debajo, á de ser unos trigos en un campo verde y 
