242 
CIVILIZACIÓN 
de enviar por comisionado al Comendador Bobadilla para salvar 
la justicia y satisfacer la opinión. Doble adversidad fué cierta 
mente que este indiscreto mandatario (como no era de esperar de 
su rango social y de sus sentimientos religiosos) ofendiera al hom 
bre más notable del siglo XVI remitiéndolo preso cual un crimi¬ 
nal, con sus correspondientes grillos. Pero como los Reyes no 
tenían el apasionamiento de Bobadilla, supieron al punto des¬ 
agraviarlo; sin que por esto el Rey Fernando V, tan susceptible 
en sus derechos de Monarca, ya permitiera que Colón ejerciera 
más en la Isla su cargo de Visorrey (confiándoselo así secre¬ 
tamente á su sucesor Ovando) pues según Bernáldez, el Rey le 
ofreció que tendría todos los honores que merecían sus servicios 
en cualquier parte que quisiera morar en Castilla, pero que no le 
convenía ni era político que él volviera á la Isabela corriendo 
el peligro de los que estaban muy indignados contra sus ac¬ 
tos (1). Y he aquí explicado el irregular procedimiento de los gri¬ 
llos de Colón que tan comentado ha sido por escritores extranje¬ 
ros. El proceder fué poco noble: hubo cierta ostentación ruin de 
autoridad; pero no dejó de existir causa, ni faltó fundamento para 
una reprobación que exageró Bobadilla. Era muy 'grave para do¬ 
minarla la situación que Colón y sus hermanos habían dejado en 
la Isabela cuando este Comisionado Regio llegó (2). Pero también 
(1) Así lo escribe Andrés Bernáldez en su Historia de los Reyes Católicos, capítu¬ 
lo CXXXI s^bre este asunto: «Ovo (dice), quien escribió de alia e vino acá á decir al 
»Rey e á la Reyna que encubría el oro e que se querva enseñorear de la Isla, e otros que 
»la quería dará Genoveses, e otras muchas cosas de lo cual, lo menos o ninguna cosa 
ise deviera creer que el tal hiciera; e el Rey envió un Gobernador fulano de Bobadilla á 
»la Española, e envió por el Almirante, el cual el dicho Gobernador se lo envió en ramo 
»>de preso con el oro que tenia, el cual aportó á Cádiz en el verano del año de 1501, e 
«presentado al Bey con el oroque trajo, e el dado su desgargo, el Rey le mandó, que 
aporque convenia á sus servicios; que no entrase jamás en la Isla Española, e por los 
«servicios que había fecho confirmarle su Almirantazgo para siempre con sus derechos 
»e rentase que anduviese en la Corte, e estuviese en Castilla, donde el quisiese; e dijole 
«que en esto creyese que le hacia mucha honrra e merced, e que le quita va del peligro 
ade los Castellanos que estavan muy indignados contra el, e que si allá volviese, no 
tpodria escusar el alboroto-, que seria dar á los indios mal ejemplo .» Así se expresa el 
escritor que más mereció las confidencias de Colón, sus datos, sus papeles, y el que más 
participó de sus alegrías y sus disgustos, como el huésped y el amigo que siempre pa¬ 
raba en la casa de Bernáldez. 
(2) El Ldo. Lebrón, de la Audiencia de Santo Domingo, hubo de comunicar al Rey en 
su informe secreto, cómo las Islas Españolas, Sap Juan, Cuba y Jamaica, que eran la 
