DE CUBA 
m 
»capitán alemán meter en una gran casa de 'paja mucha cantidad 
»de gente y y háceles hacer pedazos. Y porque la casa tenía más ri¬ 
egas en lo alto, subieron en ella mucha gente , huyendo de las se - 
t> me jantes manos de aquéllos < hombres ó bestias, sin piedad, ó de sus 
>espadas. Mandó él infernal hombre pegar fuego á la casa , donde 
»todos los que quedaron fueron quemados vivos. Despoblóse por esta 
»causa gran número de pueblos, huyendo toda la gente por las mon- 
» tañas, á donde pensaba salvarse .» Y el mismo historiador ha¬ 
blando de los desmanes que en Jalizco y Venezuela hicieron los 
alemanes, dice, que sabían todavía mejor que los españoles, el 
arte de robar los indios y \hacerlos esclavos. Y ante estos hechos, 
demostrado queda que Diego Veláquez, como español, no se mos¬ 
tró en Cuba con los rasgos que Alfinger y sus compatriotas en el 
Nuevo Continente. El mal, pues, no estaba en los que ejecutaban 
la conquista, sino en la conquista misma. Esta ha sido la condi¬ 
ción de cuantos pueblos, naciones y razas han tomado posesión 
de lejanas y extrañas tierras. España misma fue explotada, de¬ 
sangrada y dominada por porción de pueblos que, ante el atrac¬ 
tivo de sus metales y su natural riqueza, se fingieron amigos 
para entrarla, y llegaron después á ser sus señores y tiranos, de¬ 
jándole un pasado histórico de recordación tristísima (1). ¡Mas, 
qué gran contraste no ofrecen, por cierto, la magnanimidad he¬ 
roica de un Margarit español en la Isabela (2), y de un cristiano 
como Cortés en Méjico (3), con los horrores mandados ejecutar 
(1) «La civilización que nosotros llevamos al Nuevo Mundo, no la adquirimos á poco 
«precio: la tierra patria está empapada de sangre, cubierta de huesos y convertida en 
•vasto cementerio de conquistadores y conquistados, de vencedores y vencidos. Las 
•irrupciones célticas, fenicias, griegas, cartaginesas, latinas, bárbaras, árabes y africa- 
»nas fueron mucho más crueles que la irrupción española en el Nuevo Mundo». —Cas- 
telar.—-Prólogo al libro Fray Bartolomé de las Casas, su tiempo y apostolado, por Don 
Carlos Gutiérrez. 
(2) Sitiado Pedro Margarit en el fuerte desta isla, en donde ya sufría, con sus com¬ 
pañeros, los tormentos del hambre, recibió de los indios dos tórtolas, para satisfacer par¬ 
ticularmente su necesidad. Mas no menos pronto las echó á volar, dirigiendo á sus 
compañeros estas históricas palabras: amás prefiero morir de hambre con vosotros, que 
salvar mi vida viendo sucumbir á vosotros » 
(3) Según refiere Bernal Díaz del Castillo, en la conquista de Nueva España, cuando 
aquellos Caciques trajeron á Cortes cinco hermosas doncellas indias para sus capitanes» 
y el propio Xicotencal le presentó su hija diciéndole: tMalinche , esta es mi hija , y no 
ha sido casada, tomadla para vos,* Hernán Cortés las devolvió todas á sus padres, con 
