286 
CIVILIZACIÓN 
su mantenimiento por no considerarse bastante fuertes para opo¬ 
nérseles. Pero conformándose cada día menos con la permanencia 
de tales huéspedes, y usando de la defensa del débil, pusieron en 
práctica su astucia, y observando el corto número de estos caste¬ 
llanos con el que ellos podían reunir, concibieron el proyecto de 
sorprenderlos dormidos, y hé aquí cómo trataron de realizarlo en 
una de las jornadas que hubo de rendir Narváez con los suyos, 
en la provincia del Bayamo. 
Asentáronse los expedicionarios en cierto pueblo de indios, sin 
tomar Narváez medidas de precaución, como escuchas, centine¬ 
las, etc., y cuando ya dormían, se acercaron los indios con el mayor 
sigilo para no ser apercibidos, hasta que todos rompieron á una, 
con su acostumbrado vocerío, para que, como dice Solís, «la mis¬ 
ma novedad diese él asombro .» Por fortuna, su plan no fué ejecutado 
según fuera concebido, aldecir de Las Casas, y esto evitó el des¬ 
trozo de aquel tan corto número de españoles, cuando ya se ha¬ 
bían convocado en su contra más de 7.000 indígenas, según el 
mismo. ¿Y cuál fué el motivo? El intento de haber querido quitar 
antes, las prendas y vestidos á los que dormían (1). Esto no dió 
lugar á los unos para esperar á los otros, y entraron los primeros 
con improcedente alboroto. Despertóse Narváez ante tal estrépito 
de su profundo sueño; pero á la lumbre de unos tizones que sus 
indios domésticos de Jamaica tenían allí encendidos, fué conocido 
por uno de los indios invasores, quien le arrojó una gran piedra 
al pecho, quedando como en desmayo (2). Mas muy pronto resta¬ 
blecióse ante su propio peligro, y ensillada su briosa yegua, y en¬ 
frenada con gran dificultad por su condición brava y rigiosa, saltó 
sobre ella casi desnudo (3), y era tanto el espanto que este animal 
(1) «Porque siempre los indios des que vieron á los españoles vestidos , siempre co¬ 
diciaron vestirse.» —Las Casas, Ividem. 
(2) «Uno de ellos arrojóle una gran piedra y dale en los pechos cerca de la beca 
»del estómago, que dió con el casi muerto en el suelo, y asi despertó del todo , y dijo á 
»un fraile bueno que allí tenia consigo de la orden de San Francisco. ¡Ahy padre, que 
»me ha muerto b—Las Casas, Ividem 
(3) 9 Y suve Narvaez en ella descalzo de pie y pierna , y solo una camisa de algo - 
»don , sobre otra de lienzo de Castilla, y heeha un pretal de cascabeles en el arzón de la 
tsilla, y no hizo mas de arremeter por la plaza , una carrera , sin tocar á ningún indio, 
»porque sintiendo que salía con la yegua , todos se habían por el monte que estaba cogí - 
ido.—Las Casas, Ividem.» 
