372 
CIVILIZACIÓN 
Con estas reales provisiones se despacharon también á impulso 
personal de Cisneros, las pertenecientes al Licenciado Zuazo, que 
debía marchar como Juez de residencia. Mas como las provisiones 
de su clase ofrecían mayor dilatación por los medios chancilleres- 
cos y consultivos que á tales poderes de residencia pertenecían, 
opinando Palacios Rubios que estos poderes debían ser ilimita¬ 
dos, y lo contrario Zapata y Carvajal, oponiéndose más el Obis¬ 
po de Burgos por el peligro de fiarlos absolutos á un solo hombre, 
prueba evidente de cuán escrupulosos eran todavía los Consejeros 
de la Corona para no poner en peligro ciertas garantías de liber¬ 
tad de que pronto iba á carecer Castilla. Pero todo esto dificultó 
tanto esta provisión, que Zuazo mandó decir á Las Casas que si 
éste llegaba á partir, sin recibir tales despachos, él se tornaría á 
su colegio de Valladolid, de donde no lo sacarían más, una vez 
en él entrado. En virtud de esta manifestación, el P. Las Casas 
volvió á presentarse al Cardenal para hacérselo presente, y éste, 
con el carácter que le era propio, mandó llamar en el acto á Za¬ 
pata y Carvajal, y á su presencia ordenó que firmasen los des¬ 
pachos del Licenciado Zuazo, con lo que el P. Las Casas no tardó 
en seguir á los religiosos, si bien el Licenciado Zuazo no pudo 
acompañarle en aquel viaje, sino de allí á tres meses, por el arreglo 
de sus asuntos personales. 
El P. Las Casas llegó, por último, á Sevilla y se unió á los reli¬ 
giosos Jerónimos: pero en vano se esforzó en convencerlos de lo 
natural y útil que sería, que él fuera en su compañía en el pro¬ 
pio navio para informarles, «á la larga» y mejor de las cosas de 
Indias. Los frailes, ya fatigados de conferencias tan repetidas en 
Madrid por una parte, y queriendo por otra no aparecer parciáles 
en su misión, si se ofrecían unidos tan estrechamente á Las Casas, 
(por los muchos enemigos que éste contaba), eludieron, ya con este 
pretexto, ya con el otro, semejanse empeño, queriendo llegar á la 
isla Española sin la manifestación ostensible de ir supeditados á 
las exageradas exigencias del P. Las Casas y de su avasallador 
carácter. 
Sus instrucciones, sin embargo, estaban en contra de esta con¬ 
ducta algo prevenida de los PP. Jerónimos, porque como queda 
dicho, los Regentes habían impuesto á Las Casas dar su parecer 
á dichos religiosos, informarlos y avisarlos. Casas, empero, no lo 
