388 
CIVILIZACIÓN 
guo fue el concepto de la división de mando, por más que apare¬ 
ciese unido en una misma personalidad (1), 
Así fue, que lo civil y criminal establecióse en la colonia como 
en España, y los Gobernadores legos con sus asesores comenzaron 
á juzgar en Santiago de Cuba, declarada capital de la Isla, como 
el Teniente á Guerra de la Habana, por delegación de Velázquez, 
funcionaba sobre los demás Alcaldes que tomaron el nombre de 
justicias ordinarias , cual en Castilla, siendo como tales, verdade¬ 
ros Jueces, pues con sus asesores juzgaban y sentenciaban, ha¬ 
biendo durado esta organización hasta nuestros mismos días, 
cuando por primera vez yo aporté á esta Isla en 1847. Todavía, 
por esta misma época, aparecía unido en un misnio jefe, aunque 
con asesores titulares, lo gubernativo y lo judicial, advirtiéndose 
no poco preponderante en todo aquel espíritu fiscal que tanto se 
desarrolló en el período largo de la austríaca monarquía. 
El Ayuntamiento, pues, en el orden político y en el administra¬ 
tivo, era un verdadero poder entre estos nacientes pueblos; y por 
esto, cuando Cortés quiso desligarse de allí á poco de todo víncu¬ 
lo como delegado de Velázquez en su expedición á Méjico, sabido 
es cómo reunió en la Villa Rica de la Vera Cruz el Ayuntamien¬ 
to que él mismo formara, y renunciando (como se decía entonces), 
el oficio en sus manos, cual ante la Justicia real; el Cabildo, des¬ 
pués de exponerle « lo muclio que iba á Ríos y al Rey en que hubiese 
»una persona superior que gobernase con todos aquellos hidalgos, así 
»en la paz como en la guerra ,» le rogó y mandó que en nombre de 
Dios y el Rey « aceptase los oficios de justicia mayor y Capitán Ce - 
»neral , paralas conquistas que en aquellas tierras esperaban de hacer , 
upara lo cual le daban toda jurisdicción y autoridad , en nombre del 
»Rey de Castilla ;» (2) todo lo que en puridad, no era otra cosa sino 
un acto revolucionario, cual lo han practicado en nuestros tiempos 
(1) Un Teniente Gobernador fné en su origen en España, un segundo del Capitán á 
Guerra, pues ya en tiempos de Fernando III de Castilla mandaba á los Consejos y villas 
no echar suerte «en juzgados , por ser juez , ca el juez debe tener la seña , et tengo que 
si, afrenta viniere , ó á logar de perigl© et orne vil , ó raes la toviese, que podría caer el 
Consejo en gran onra , et en gran vergüenza .» Pero como se advierte, esto era muy pro¬ 
pio de un estado de guerra perpetuo como el de la reconquista. Después, cuando vinie¬ 
ron los Corregidores sustituyendo á los Jueces concejiles, se titularon Corregidores y 
Capitanes á Guerra. En Cuba pasaron á ser Tenientes Gobernadores asesorados . 
(2) Historia de Indias , tomo IV, capítulo LXXÍII. 
