442 
CIVILIZACIÓN 
Bien es verdad, que la fatalidad para este último conquistador 
era tan consecuente á su personal estrella, como siempre aparecía 
brillante y feliz para su émulo Cortés. Los propios amigos de Ve- 
lázquez fueron los que desvanecieron sus sospechas (1) cuando qui¬ 
so entregar el mando de la expedición á otros y no á Cortés. Los 
intereses además que en esta empresa llevaba Cortés eran muy 
cortos para cohonestar su rebeldía, comparados con los que com¬ 
prometía Velázquez. En esta expedición Yelázquez gastó 20.000 
ducados, cuando sólo había puesto en ella Cortés 4.000 pesos. Por 
lo tanto, no por dejar de ser militar Cortés en el concepto que hoy 
se entiende dejaba de estar menos obligado á la confianza que en 
él se depositaba y la obediencia que á Velázquez debía. Y si el 
desconfiado mandante tuvo después mayores motivos para au¬ 
mentar sus prevenciones contra Cortés, estuvo muy en su de¬ 
recho en haberle querido quitar el mando, y el mandatario no 
obró con hidalguía dejando de someterse á su voluntad, y mucho 
menos, dando el ejemplo á los suyos de que el protegido se rebe¬ 
lase contra el protector. El éxito de una gran gloria pudo dar la 
razón al triunfador; pero siempre quedará en el centro de esta 
á lino de sus cabos, «que está muy escondido , la caravela que él había enviado por ca- 
»pitana, con Hernando Cortés, é dentro de ella el piloto mayor de la Armada, Alami- 
y>nos é un Francisco de Montejo, é otro Alonso Fernandez Puertocarrero, los que toma - 
nron un español que estaba en una estancia cerca del puerto {Habana), é le jüramenta- 
nron que no los descobriese, é tomaron de la dicha estancia todo el pan cagabi, é puer - 
neos, é todos los oíros mantenimientos que pudieron , é 4 0 botas de agua; é llevaron 
thurtados ciertos indios de los de aquella isla que con el español estaban; al cual con 
»confianza que no diría le mostraron mucha riqueza de oro , y tanto que habiéndole 
ntomado juramento, declaró que la dicha caravela IBA LASTRADA DELLO, é da 
«señas de piezas 2 00-000 ducados ó al pié dellos.n 
Velázquez concluye esta epístola suplicando se castigue el atrevimiento, y que él, por 
su parte, había enviado á Pánfilo de Narváez con la gente que había creído necesaria 
contra Cortés y los suyos, sin perjuicio de ir él en persona si no fuera bastante.—Extrac¬ 
tos, colección de Muñoz. 
(i) La iniciativa de nombrar á Cortés por jefe de la expedición partió sólo de Veláz¬ 
quez. Pero los parientes y deudos de éste comenzaron á reprocharle que hiciera confian¬ 
za en el que había sido su enemigo, y la tradición cuenta que le hubieron de echar á su 
paso en los diarios paseos que daba á la marina, para dar prisa por la armada, cierto 
truhán qne echándola de gracioso, dijo é este Gobernador: «Señor, mira lo que haces, 
no hayamos luego de ir á montear á Cortés.n Velázquez se rió por aquel momento; 
pero tales palabras no cayeron después en vano, y otros incidentes le movieron después 
á revocar el nombramiento, cuya resolución, un poco violenta, fue la que conjuraron 
Andrés Duero y demás amigos de Cortés, para gloria de éste, é infelicidad de aquél. 
