DE CUBA 
589 
dad, y en cuyas manos permaneció desde el tiempo de estos Reyes 
Católicos hasta que quedó como olvidada, después, cuando en los 
campos de aquella vega fue reemplazado el cultivo de la planta 
que la alimentaba, por la del algodón y la morera. De este modo, 
desde las costas malagueñas se trasladó la caña de azúcar á las de 
las islas Canarias, y desde éstas, á Santo Domingo, y después, á las 
regiones desconocidas hasta allí de la América; y por lo tanto, an¬ 
tes que á éstas pasara, se introdujo en las Antillas por Colón encon¬ 
tradas, porque aunque el P. Labat asegura que se halló la caña in¬ 
dígena en América, su afirmación no la acompaña con prueba al¬ 
guna. Y como ya está comprobado por el historiador Navarrete (1) 
que la introducción de esta planta en América se debió exclusiva¬ 
mente á Colón, y que si llegó á tener tanta importancia esta in¬ 
dustria en Andalucía, y fué tan grande su movimiento, lo fué á 
juzgarlo por las disposiciones de los Monarcas árabes dadas para 
el orden interior de las Aduanas de Salobreña y Almuñécar, refe¬ 
rente al embarque de los azúcares; no en balde dice un escritor, 
que á las bordas de la Arabia, que con fanastismo cruzaron los 
Desiertos y el Estrecho tras el pendón verde de Maboma, es á 
quienes debemos por vez primera la obtención del azúcar tal como 
hoy se conoce. 
Pero la petición de que venía hablando fué negada, y con la 
expulsión de los árabes también está comprobado, que los mismos 
hicieron su primer azúcar en Valencia; que después llevaron el 
cultivo é industria de esta caña á Granada, y que, como ya dejo 
dicho, desde aquí se trasplantó á las islas Canarias, desde donde 
la introdujo Colón aclimatándola por primera vez en La Española 
ó Sauto Domingo, cuando efectuó su segundo viaje en 1493, sin 
que pertenezca por lo tanto, esta prioridad á Pedro de Atienza, 
vecino de Santo Domingo, según lo escribió Oviedo, y á quien, 
como dice Latorre, siguieron los historiadores Herrera, Cbarlerois 
y basta el mismo Humboldt. 
Igualmente discrepa Oviedo del cronista Herrera, en el cuándo, 
y por quién se hizo la primera azúcar en la propia isla Española. 
Según este último cronista fué el Bachiller Velosa el primero que 
hizo azúcar en Santo Domingo, colocando un trapiche en las 
(1) Colección de viajes, tomo l.°, pág. 229. 
