546 
CIVILIZACIÓN 
do hacerlo otros, para desvirtuar en su correspondencia con el 
Soberano, las exageradas é interesadas alabanzas que el Guzmán 
se dirigía á sí propio en la suya. Tal aparece en una carta dirigida 
ai Rey Emperador á 5 de Mayo de 1532, carta que aparece en la 
colección de D. Juan Bautista Muñoz, de cuya fuente he sacado 
muchas de sus citas, no insertándola íntegra entre los documentos 
de este capítulo, por su mucha extensión, pero en la que se refleja 
más que en cualquier otro trabajo histórico, lo que he querido 
consignar respecto á la inquietud y desorden que sufrió Cuba con 
Guzmán, y la reparación y tranquilidad de que gozó con Rojas. 
Desdichadamente, éste tuvo que dejar su puesto por segunda vez, 
no bastando á impedirlo, ni los desaciertos ni los escándalos de 
Guzmán en su anterior mando, tan agravados por el Juez de su 
residencia, Vadillo. Porque luego que llegó á la Corte Guzmán, el 
favor en aquellos, como en los presentes tiempos, todo pudo alla¬ 
narlo, y los padrinos y favorecedores de Guzmán, no sólo le pro¬ 
porcionaron la impunidad de sus faltas y lo libertaron del castigo 
de las leyes, sino lo que parece más increíble: consiguió su vuelta 
por segunda vez á Cuba, ejemplo que se ha repetido también por 
favor en nuestros mismos tiempos. En aquéllos, el Obispo le selló á 
Guzmán con su influencia en la Corte la inquebrantable amistad 
con que los dos en Cuba se habían entendido, y el prestigio de 
un Obispo por aquella fecha, logró hacer que lo imposible fuese 
posible. La Virreina le remitió la provisión del Gobierno de la 
Isla, y según el propio Guzmán, los del Consejo se lo mandaron 
aceptar, pero no por esto dejaba de pedir la sanción del Monarca 
y su Cédula real (1). 
Guzmán, por lo tanto, arribó otra vez á Santiago de Cuba, y no 
(1) Hé aquí lo que el propi.o Guzmán escribía al Emperador en carta de 1de Marzo 
de 1535: 
«Por octubre del pasado dige como la Vireyna de Indias me enbió provisión de la go¬ 
bernación desta Isla; después el Secretario Samano me escribió que los del Consejo 
•mandavan lo acetase y usase. Quería presentar la previsión, y algunos me dijeron que 
adespues que murió Diego Vázquez la Isla estava en posesión de no recibir á ningún Lu¬ 
garteniente sin firma y mando de V. M. No he querido meterme en disputa, sino su- 
iplicar á V. M. lo mande (que se le dé cédula). Dige la gran necesidad que hay aquí de 
•pobladores; el Contador Pedro de Paz ya dos años embió á Castilla su familia y haora 
•marcha él dejando un Teniente con 5.000 maravedís y los mejores indios que hay en 
»la Isla.» 
