576 
CIVILIZACIÓN 
ció límite para llevarlo á cabo con un lujo y una grandeza de 
medios como hasta allí no había sido dable á otros de sus antece • 
sores, y todavía se hizo más extraordinario, por la cualidad social 
de los demás jefes y oficiales que componían aquella expedición, 
improvisados los más, pero cuyo brillo realzaba sobremanera la 
misma presencia de la esposa de Soto, Doña Isabel de Bobadilla, la 
que recibiendo de sus muchos acompañantes, por su alcurnia y so¬ 
cial preferencia, todas las manifestaciones de un rendimiento ga¬ 
lante, tan característico de aquel tiempo, la singularizaba sobre 
todas las expediciones que hasta allí habían tenido lugar para 
conquistar parte alguna de aquel nuevo Mundo. Y en efecto: este 
incidente, con otros que se mezclaban por su novedad á lo impo¬ 
nente del armamento, constituía, no la empresa de un aventure¬ 
ro, sino todas las apariencias de una corte navegando en una os- 
tentosa flota, pues como más adelante se dirá, jamás el puerto de 
Santiago de Cuba había podido ver desde su descubrimiento un 
conjunto de naves tan importantes y una armada tan numerosa. 
Porque ésta, que tan pronto se aparejó, se componía de una 
galera llamada San Ciistobal, de 800 toneladas, en donde iba el 
Adelantado con su esposa, á los que hacía guardia el caballero ge- 
noves Micer de Espinóla con 60 alabarderos. Seguían otros dos bu 
ques de igual porte, y dos menores, uno que medía unas 500 to 
neladas, con otra buena carabela; y dos ligeros bergantines, que 
conducían 950 combatientes, y que componían las fuerzas de esta 
expedición, superiores á las pactadas, pues aunque, según lo capi¬ 
tulado, Soto no estaba obligado á llevar más de 500, había sacado 
de Sanlúcar entre marineros y soldados todo su excedente. En esta 
expedición iba por piloto mayor el sevillano Juan Añasco; y por 
capitanes antiguos, otros subordinados de Soto en el Perú, como 
eran Nuñez de Tovar, Luis Hoscoso de Alvarado, pariente de los 
ya afamados de este apellido, y de cuyos itinerarios por las Floridas 
se ocupó después el geógrafo alemán Homann (1); Arias Tinoco, 
soldado y marino; Alonso Romo de Cardeñosa, pariente del Ade¬ 
lantado; Diego García y Pedro Calderón, todos extremeños, ex¬ 
cepto Andrés Basconcelos, hidalgo portugués; figurando entre los 
mismos D. Carlos Enriquez, segundón de casa solariega en la 
(1) Nuremberg, 1712. 
