DE CUBA 
651 
Cuba para mejorar, en cuanto le era dable, el público servicio de 
aquel naciente y combatido pueblo; pongo entre los documentos 
del fiual para el conocimiento de mis lectores, el curioso y literal 
contenido de una de las actas, que durante la ausencia del Gober¬ 
nador Mazariegos se hubo de celebrar en el Ayuntamiento de la 
Habana, ya falto de sus alcaldes, según este Gobernador lo había 
dispuesto, representándolo en su ausencia su Teniente-gobernador 
Juan de Rojas, con los acompañantes únicos que había ordenado 
Mazariegos, según lo he dejado ya expuesto (1). No puede ser más 
característico de aquella época este documento, y no sólo por su 
contenido, en el que aparece, como ya por este tiempo se iban re¬ 
partiendo las tierras cual función de sus Ayuntamientos; sino 
hasta por las firmas de sus individuos y por el carácter paleógra¬ 
fo del original tan usado en el siglo XVI, ya difícil de descifrar 
por el común de mis lectores, por lo que pongo su traducción, si 
puede llamarse así la mejor lectura de sus conceptos entre el sis¬ 
tema, de sus abreviaturas, de su trenzado y rasgueo, de los que 
eran por oficio pendolistas. Los trazos, sobre todo, de los que fir¬ 
man este documento, bien están diciendo en su dilatación y las 
prolongadas curvas de sus personales signos, lo reposado de aque ¬ 
lla sociedad y el tiempo que les sobraba para entretenerse en 
pintar sus letras nominales y sus personales signos. Hoy, para los 
que vivimos tan de prisa, nos falta hasta el preciso para extender 
un solo rasgo por firma, y ya algunos hasta esto suprimen, po¬ 
niendo sólo su nombre, y sirviendo de signo el carácter particular 
de cada letra. 
Vuelto á la Habana Mazariegos, no se ocupó con menos pater¬ 
nal predilección de los últimos restos que quedaban de la raza 
india. Porque si Angulo, además de haber sido en la historia de 
Cuba quien alcanzó para la Habana la capitalidad de la Isla, fue 
igualmente el fundador de las primeras chozas del pueblecito de 
Guanabacoa, hoy población importante; á este primer núcleo de 
población vino á darle verdadero ser el capitán Mazariegos. El 
primero había llevado allí algunos indios libres y sueltos en cum¬ 
plimiento de las Ordenanzas que sobre su libertad se dieran; pero 
estas viviendas estaban aisladas, y como sembradas acá y allá, sin 
(1) Véase al final el documento núm. l.° 
