684 
CIVILIZACIÓN 
»por ello. V. S. procure con toda diligencia con S. M. le dé algunos le¬ 
grados tales para ese apostolado.—Acá e sabido no sé qué diférenlas 
»que V. S. a tenido con el governador de la Hauana, ó él con Y. S. 
«Ame pesado grandemente dello, porque ningún bien se saca de poca 
»paz y differen^as entre cavalleros chrisfcianos y vassallos de vn Bey. 
«Bien entiendo, cono 9 Ída la condÍ 9 Íon de V. S., que ya que aya ávido 
«algunas cosquillas, se avrán acabado y avrá toda paz y concordia en- 
»tre V. S. y él, en especial, si V. S. llegó al tiempo que me dizen, que 
»fué en la furia de la discordia que entre el governador y vn capitán 
«de Y. S. se avia levantado; porque miraria V. S. más á quietar la tie- 
«rra, que á la voz de su capitán.—Dicho me an que S. M. a hecho 
«merced á Y. S. de la governacion de la isla de Cuba: ame plazido, 
«porque para el susten de la Florida converná sea vn govierno y vna 
»cabe 9 a lo vno y lo otro. Y ávn añado que esto estará bien en cabe 9 a 
«de Y. S. para la provisión de la Florida, hasta que allá la tengan de 
«su cosecha. Y á esta tierra estaria bien, por la seguridad que con Y. S. 
«ternia, sabiendo que por obliga 9 Íon avia de acudir á ella, y espiar la 
«costa, y proveer de lo ne 9 essario, y esto, sin injuriar á don Luys, 
«nuestro governador, porque S. M. le podría dar otra cosa mas á su 
«gusto; y solo trato esto por el bien común de aquesa tierra y de esta, 
«siendo governada por tan buena cabe 9 a, avnque, en la verdad, no pue- 
«do dexar de mostrar af^ion á quien tanto entiendo mere 9 e e yo ver- 
«daderamente amo y deseo todo bien y felÍ 9 Ídad. Nuestro Señor lo or- 
«dene todo para su sancto serv^io y augmento de su fé en este Nuevo 
«Mundo.—La yda de Y. S. á España importará mucho, asi para traer 
«ministros evangélicos para esa nueva conversión de gentes, como para 
«tratar con S. M. cosas importantes á su serv^io y asiento desa tierra, 
«porque cada dia avrá nuevas cosas y neg 09 Íos que ternán ne 9 esidad 
«de nuevas provisiones y nuevos remedios. Porque hazer leyes genera- 
«les para Yndias, no pueden dexar de tener epiqueyas, siendo diffe- 
«rentes lenguas y tierras, pues en vna mesma tierra y pueblo se suelen 
«ynovar cosas conforme á los tiempos: y asi convernán ay cosas que la 
»experien 9 Ía avrá dado á entender á Y. S. y la condÍ 9 Íon desos natura- 
«les.—La buelta de Y. S. converná sea embreue, porque se pondría en 
«condi 9 Íon todo lo tan bien trabajado y sudado, si oviese tardaba en 
«la buelta, y esto importa mucho, como ello se dexa bien entender.— 
«Asimesmo, que quede tal persona en lugar de Y. S., que los soldados 
«naturales y enemigos no sientan su ausen 9 Ía, y ávn me pare 9 e que no 
«se avia de dar pregón que Y. S. vá á España, sino que se llega á vna 
«isla desas ay juntas, porque cada noche esperassen su buelta, ó si 
«ymaginassen de salir de ay, entendiesen le avian de encontrar á la 
