718 
CIVILIZACIÓN 
tos; pero tomaré sólo lo más concreto de una de éstas, conservan¬ 
do su misma ortografía, según aparece de su redacción. 
«Cuando esta nueva llegó á la ciudad (dice Rodrigo Adilobo), 
»toda ella quedó helada, é aunque hizo una poquita de diligencia 
»no sirvió de nada, porque fué tarde, mas ya á las dos de la tarde, 
»la ciudad era entrada con el menor riesgo que jamás se vió, en 
»tomar un barco sin remos, hubo un juicio en la ciudad de las 
»pobres señoras monjas é Frailes el mayor que se ha visto, ó creo 
»se verá en las Indias, é casi todas é todos á pié por lodos á las 
»rodillas vinieron huyendo, é los mejores librados 10 ó 12 en 
»una carreta, é toda la noche é aquel pedazo de tarde tuvimos 
»bien que hacer en salir de la ciudad, quedó todo el pueblo tan 
»lleno de ropa, asi de mercaderías como de muchas casas enteras 
»que no se sacó cosa é de muchos vinos é harinas, é viscochos, 
»aves é carneros é puercos que tienen que comer bien una serna- 
»na: el dia que entraron en la ciudad mataron al pobre bachiller 
»Francisco Tostado de un tiro de artillería, que tiró una nao por 
»la calle de las Damas estando en la puerta del Arzobispo, hizo 
agrande lástima á todos sus amigos: mi Sra. D. a María de Albara- 
»do, ó D. a Julieta é su sobrina D. a María, las tragimos el señor 
»Rodrigo de Aibar é yo, desde media legua del pueblo en una 
»carreta hasta la Isabela con harto trabajo, é allí hallé al buen 
»Domingo Martin, el que me prestó un caballo rucio de vuestra 
»merced para en que tragese á Doña Julieta, ó por ver cuan des¬ 
carriados estábamos todos, que aunhai algunas mugeres que no 
»han aliado á sus maridos, ni sus maridos á ellas, me vine con 
»ella á esta hacienda del Sr. Rodrigo Nuñez Lobo, donde pienso 
»estar algunos dias hasta ver sihai algún nuevo suceso, ó por que 
»habiéndolo, tengo determinado de dar con él el Domingo con 
»vuestra merced, é por esta razón no envió el caballo, antes si 
»fuere posible recibiria merced que viniese de allá algún socorro 
»para ponerlo en efecto, porque en verdad que estamos como los 
»de Egipto, ¡plegue á Dios que nos socorra con su misericordia.» 
¡Y bien que la necesitaban por estos tiempos, dice el que estas 
paginas extendía, tan intranquilas gentesl 
Pues entre estas invasiones de buques y de hombres armados que 
súbitamente caían sobre los pueblos improvisados de la infeliz 
Cuba, la naturaleza los probaba también, no más propiciamente, 
