— 115 — 
2. Si les couches intérieures de ces cordons sont plus étirées 
que les extérieures, elles auront aussi un raccourcissement plus 
considérable lorsqu’on les rendra indépendantes. 
Voyons comment cet auteur a cherché à solutionner ces 
questions. 
En ce qui regarde la première, il a pris soin de faire remar¬ 
quer qu’il n’a pu employer, pour la résoudre, que des feuilles 
de forme anormale, afin de pouvoir observer d’autres cordons 
que ceux perpendiculaires aux surfaces foliaires. Sur une jeune 
feuille placée sous un verre couvreur, on prenait les dimen¬ 
sions de la largeur, avant et après l’emploi d’une solution iodée, 
à l’endroit où se trouvait un cordon. Ce procédé a décelé des 
raccourcissements de 7 à 18 °/ 0 . 
Pour élucider le second point, l'auteur a opéré sur des 
sections transversales de feuilles ou de rhizomes ayant séjourné 
pendant plusieurs semaines dans l’alcool à 40° environ pour 
être débarrassées de leur turgescence. Après lavage et traitement 
par la potasse ou l’acide sulfurique concentré, les raccourcisse¬ 
ments provoqués varièrent entre 4 et 20 °/ 0 . 
Rappelons aussi que le distingué botaniste hollandais a 
montré que, dans les feuilles, le nombre des cordons cellulo¬ 
siques va en augmentant de la base au sommet. Or, d’après 
certaines observations qu’il a pu effectuer, la turgescence au 
sommet peut atteindre une valeur deux fois et demie plus consi¬ 
dérable qu’à la base. Il y aurait donc là une relation de cause 
à effet. 
Mentionnons enfin le gonflement des régions de la feuille où 
l’on a coupé les cordons, et nous aurons remémoré les princi¬ 
paux arguments de J.-M. Janse en faveur de son interprétation. 
D’après P. Klemm (1), l’élasticité de flexion ainsi que la 
résistance à la flexion sont, chez Caulcrpa proliféra , comme 
chez la plupart des plantes aqualiques submergées, extrêmement 
faibles comparativement aux plantes vivant dans l’air, et elles 
(1) P. Klemm, Loc. cit. 
