170 — 
Dans les expériences XXX et XXX bis , j’ai comparé directe¬ 
ment l’action des radiations traversant une vitre rouge à celle 
des rayons passant au travers d’un verre bleu. 
Expérience XXX. 
Durée de l’expérience : du 5 au 16 août 1910. 
Deux cristallisoirs A et B reçoivent chacun 250 centimètres 
cubes d'eau de mer, où plongent quinze feuilles. Chaque vase 
est placé ensuite dans une caisse de bois dont la paroi antérieure 
est formée d’une vitre bleue pour le cristallisoir A et d’une 
vitre rouge pour le cristallisoir B. Les deux caisses sont 
exposées à la lumière diffuse. 
A la fin de l’expérience, on remarque que la plupart des 
feuilles ont donné des proliférations (feuilles, rhizomes et rhi¬ 
zoïdes') dans le cristallisoir A, tandis que, dans l’autre, une 
seule feuille a proliféré et a fourni un rhizome de 35 millimè¬ 
tres ainsi que des rhizoïdes. 
On recommence l’expérience. 
Expérience XXX bls . 
Durée de l’expérience : du 16 au 25 août 1910. 
Même dispositif expérimental. 
Dans le cristallisoir A, il y a des rhizomes et des rhizoïdes 
sur la plupart des feuilles. On ne trouve, dans l’autre vase, 
que trois feuilles ayant donné des rhizoïdes. 
Par ces dernières expériences, nous voyons que les radia¬ 
tions de grande longueur d’ondes sont néfastes pour la prolifé¬ 
ration . 
Comparons maintenant entre elles les actions des radiations 
traversant diverses espèces de vitres (incolore, rouge, bleu 
foncé, bleu clair et blanche). 
L’analyse qualitative de ces filtres, au point de vue de leur 
transparence pour les couleurs, m’a montré que le verre rouge 
