— 159 — 
xpaHHTca b My3ee rpyaim) f ) h c aicaeMnaapoM HlaM- 
nepa H3 CaBoftn, co6paimoM b AimpeMOHCKOM aecy (06- 
mnft rep6apKS, xpaHamnftca b Th<|)jihcckom BoTaHHBe- 
ckom Caay), a Taicace c rep6apHHMH 3K3eMnaapaMH Eo- 
TararaecKoro Myaea AKaaeMHH Hayic. 
B aaKjnoaeHHe, ana naarocTpannH h ana 6oaee ac- 
noro cpaBHBHHa npHBHaKOB eBponeftcKofi Valeriana sam- 
bueifolia Mik. h naMit onncBraaeMon Baaepnamj, mh npn- 
BeaeM caeayiomyK) Ta6nnny: 
Valeriana sambncifolia Mik. Valeriana colchica Utkin. 
BHcora CTe6aa ot 60—150 cm. 
KopHeBmne BepTmcajiBHoe, 
yKopoaeHHoe,cc6jiH5KeHm>r 
MH KOJIBn;eBHAHLIMH yTOJI- 
meHHHMH H 6yrpHCTOCTBK). 
C lUHypOBH^HBIMH MOBKO- 
BaTHMH KOpnaMH H Ha^' 
aeMHHMH noSeraMH. 
Ore6ejii> npocrofi nan bctbh- 
ctll&j OTaeTjmBO Menuo 6o- 
poaaaaTMft, raaaKHfi nan 
c peaKHMH BOaOCKaMH, 
JlncTBa see nenapno nepn- 
JIhctobkh cimaroe, KpoMe 
Toro BepxHnft ancToaeK 
canTLift ocHOBaHHen c sepx- 
BucoTa CTe6aa ot 40—90 cm- 
Kopneenme BMTHHyToe nan 
ropiraoHTaaBHoe, c pa3- 
ABHUyTLIMII KOaBneBHaHLI- 
mh yroameHnaMH, c Haa- 
seMHBiMH iio6eraMH h nray- 
pOBHaHHMH MOBKOBaTBIMH 
KOpHHMH. 
Qre6eaB npocToft, aame bhh- 
sy nymncTwa nan soao- 
CHCTuft, BBepxy roaEift mm 
hobth roaBit; caa6o 6o- 
p03ABaTHft. 
UpHKopHeBBie ancTta ne- 
napHO nepncTLie mm npo- 
CTEie. 
CTe6aeB. ancTBa mvieioT ot 
1 — 4 nap, pea«o 5 nap 
aHCTOBKOB. 
JIhctobkh name Ha BepemoB- 
Kax, BepxmiS ancTOBCK 
hobth Bceraa Ha Bepe- 
raoBKe. 
