xxxviij Voyage 
éboulemens caufés tout-à-coup par quelque tremble^ 
ment, elle a laide paroître le rocher. 
Cette partie dePichincha eft très-difficile à efcalader. 
Nous paffâmes trois femaines fur fon fommet : le froid 
y étoit fi vif que quelqu’un d’entre nous commença à 
fentir quelques affeêtions fcorbutiques , & que les In¬ 
diens ôdes autres do modiques que nous avions pris dans 
le pays, eurent des tranchées violentes : ils rendirent du 
fang, & il y en eut qui furent obligés de defcendre ; 
mais leur indifpofition ne venoit toujours , lorfque nous 
fûmes une fois logés fur la pointe du rocher, que delà 
feule rigueur du froid auquel ils n’étoient pas accou¬ 
tumés , fans que la dilatation de l’air parût en être la 
caufe, au moins immédiate ou prochaine : c’ed ce que 
j’examinai avec d’autant plus de foin que je fçavoisque 
la plûpart des voyageurs y avoient été trompés, faute 
de démêler allez les différens effets. Souvent le foir, lors¬ 
que nous foupions , nous avions au milieu de nous une 
terrine pleine de feu avec plufieurs bougies ou chan¬ 
delles allumées , êc la porte de notre cabane étoit fer¬ 
mée avec de doubles cuirs; tout cela n’empêchoit pas 
que l’eau ne gelât dans nos verres. Nous eûmes toutes 
les peines du monde à régler une pendule ; nous étions 
prefque continuellement dans les nuages qui ne nous 
permettoient de voir abfolument que la pointe du rocher 
fur lequel nous étions pofiés. Quelquefois le ciel chan- 
geoit trois ou quatre fois en une demi-heure; une tem¬ 
pête étoit fuivie parle beau tems, ôt on entendoit un 
initiant après un tonnerre d’autant plus fort qu’il étoit plus 
voifin de nous ; notre rocher faifant à peu près à fon 
égard le même effet qu’un écueil dans la Mer, où tous 
les flots viennent fe brifer. Nous n’y avions pas de ther¬ 
momètre vers la fin de notreféjour lorfque nous crûmes 
tous que le froid étoit devenu plus grand : mais nous 
avions déjà vû cet infirmaient marquer quelques degrés 
auldeffous de la congélation ôc varier beaucoup plus 
