Ixxx Voyage 
termina principalement à le choifir, c*eft que voulant 
examiner le cours de la riviere de la Magdeleine , j’étois 
bien aile d’arriver plutôt fur fes bords. Je levois la Carte 
des contrées que je traverfois;ôt je me propofois de faire 
la même chofe à l’égard du pays baigné par ce fleuve. 
lieft extrêmement facile à un Obfervateur dans toute 
cette partie de l’Amérique , de déterminer la fituation 
refpeôtive de tous les endroits où il pafle. Il fuffit de re¬ 
lever avec la boufiole la direction des montagnes qu’on 
apperçoit de très-loin. On arrive après un certain nom¬ 
bre de jours de marche au pied de ces montagnes ; ÔC 
on en voit d’autres qui commencent à fe découvrir dans 
l’éloignement. Je trouvois la même facilité à marquer 
la longueur du chemin. J’aîlois prefque toujours aflez 
exactement au Nord ; je n’avançois qu’à très* petites jour¬ 
nées , comme cela arrive toujours, lorsqu’on eft obligé 
déporter avec foifon lit ôc fes provifions; ôt d’ailleurs 
les féjours étoientfréquens. Quelquefois nous nous trou¬ 
vions arrêtés par îacrüe fubite de quelque riviere ; d’au¬ 
tres fois quelques-unes de nos mules s’égaroient , Ôc on 
paffoit une partie du jour à les chercher. Il n’y eft pas 
d’ufage de les attacher les unes aux autres; on les laiife 
libres , afin quelles puiffent trouver plus aifément ôc avec 
moins de rifque de quoi manger dans le bois ôc fur le 
bord des précipices : on ne fçait rien de mieux pour ne 
pas les perdre., que de les accoutumer à la compagnie 
d’un cheval qui leur fert de guide ôc dont ordinairement 
elles ne s’écartent guere. Je tâchois en acquérant une 
plus grande connoiiïance du pays de mettre à profit tous 
ces féjours forcés , dont quelquefois je ne me plaignois 
pas. Toutes les fois que je le pouvois, j’obfervois îa 
latitude. J’avois une platine de tôle percée d’un petit 
trou : elle me fervoit à former un gnomon auquel je don¬ 
nais fouvent huit à neuf pieds de hauteur , en l’apuyant 
contre quelque tronc d’arbre ou même contre un des 
piliers de ma tente, Lorfqu’au lieu de camper en plein 
champ 
