5:8; L A F î: G U R E 
facrées. Ï 1 étoit dit que Meilleurs les Officiers Efpa 
gnols nous accompagneroient pour affifter aux obfer- 
vations que nous ferions , & pour en tenir journal ; 
para que ajjiftan con los mencionados Franches à todas las 
obfervaciones que hizmen y apunten las que fueren execu- 
tando : Ce font les propres termes du Paffeport , êc il 
fut ordonné qu’ils entreroient dans Flnfcription. Le 
même Tribunal qui eft un des trois ou quatre fuperieurs 
qu’a rJEfpagne dans l’Amérique méridionale , crut auffi 
devoir mettre une grande différence entre les dépen- 
fes perfonnelles que ces Meilleurs étoient obligés de 
faire en nous accompagnant, Ôc les frais immenfes dans 
lefquels les opérations mêmes nous engageoient, ôc 
dans lefquels elles n’engageoient que nous feuls. 
2). Voici flnfcription qui fut autorifée, ôc dont le 
projet avoit été réglé en France avant notre départ par 
I Académie Royale des Belles-Lettres» 
