IV 
INTRODUCTION. 
J’avois eu le chagrin de voir M. Delalande (i), mon compagnon de 
voyage, s’embarquer pour l’Europe; ce naturaliste infatigable pou- 
voit difficilement être remplacé; mais voulant rendre son départ du 
Brésil moins sensible aux zoologistes, je commençai, pendant mon 
séjour à Uba, à réunir des insectes, des oiseaux, de petits quadru¬ 
pèdes ; et, jusqu’à mon retour en France, j’ai consacré au soin de 
former des collections d’animaux tout le temps qu’il m’étoit possible 
de dérober à mes observations botaniques : trop contrarié malheu¬ 
reusement par l’embarras des transports, l’extrême humidité et par 
une foule de difficultés dont le détail passeroit les bornes de cette 
Introduction. 
Je partis de Rio-de-Janeiro, le 7 décembre 1816, pour me rendre 
dans la capitainerie des Mines, et j’employai quinze mois à par¬ 
courir une grande partie de cette vaste province. 
Je crois que, pour faire mieux comprendre mes récits, il ne sera 
pas inutile de donner ici une idée générale des pays que j’ai visités. 
Les provinces maritimes du Saint-Esprit, Rio-de-Janeiro, Saint- 
Paul et Sainte-Catherine, sont bordées, du côté de la mer, par une 
chaîne de montagnes qui commence dans le nord du Brésil, laisse 
peu d’intervaÜe entre elle et le rivage, et qui, s’étant avancée jus- 
ques dans la province de Rio-Grande-do-Sul, décrit une courbure, 
se retire vers l’ouest et va finir dans la province des Missions. Une 
autre chaîne, à peu près parallèle à la première, mais plus élevée (2), 
s’étend vers le nord-est de la province de Saint-Paul, traverse toute 
celle des Mines, la sépare en deux parties très-inégales, divise les 
(1) Avant son voyage au Brésil, M. Delalande en avoit déjà fait deux autres 
pour enrichir le Muséum d’histoire naturelle ; et, après être revenu d’Amérique, il 
alla former des collections au cap de Bonne-Espérance. Tant de fatigues et de 
travaux avoient altéré sa santé ; les chagrins, qui trop souvent attendent le natu¬ 
raliste voyageur à son retour dans sa patrie , vinrent augmenter ses maux, et il 
fut enlevé à ses amis dans l’été de 1823. 
(2) Serra do espinhaço Eschw 
