AVANT-PROPOS. 
remarquables, tantôt par la grandeur et la beauté de leurs fleurs, tantôt 
par la singularité de leurs formes. Je décrirai principalement les plantes 
que je dois citer dans la Relation de mon Voyage; et, se rattachant 
ainsi l’un à l’autre, ces deux ouvrages auront, j’ose l’espérer, un plus 
grand intérêt. 
On conçoit qu’embrassant quelquefois des sujets très-étendus, tels que 
ceux qui sont relatifs à la structure des organes et aux affinités botaniques, 
je ne saurois me borner à l’examen des plantes du Brésil et du Paraguay 5 
une foule d’observations que j’avois faites avant de commencer mon 
voyage, et qui étoient destinées à une Histoire du pistil et des fruits 
des plantes de la France, entreront dans mes Dissertations; et me 
permettront de généraliser davantage mes idées. 
A la suite de chaque Dissertation viendra la description latine des genres 
nouveaux et des espèces nouvelles dont j’aurai fait mention, et à ces 
descriptions seront jointes encore des observations de détail, écrites en 
français. Des planches, dont le tiers environ est en partie colorié, et 
qui représentent les plantes les plus curieuses , doivent accompagner 
l’ouvrage. Elles ont été gravées en taille-douce d’après les dessins d’un 
jeune artiste déjà connu par ses talens et la fidélité de ses crayons (1), et 
si je n’ai pu exécuter moi-même les analyses des diverses espèces, toutes 
du moins ont été faites sous mes yeux. 
L 'Histoire des Plantes les plus remarquables du Brésil et du Para¬ 
guay est le fruit d’un travail auquel j’ai sacrifié de longues années. On y 
trouvera sans doute bien des imperfections ; mais je puis affirmer du 
moins que cet ouvrage a été exécuté avec tout le soin que j’étois capable 
d’y mettre, et si je n’ai pas mieux fait, c’est qu’il m’étoit impossible de 
mieux faire. 
(1) M. Blanchard. 
