ET DU PARAGUAY. 10 3 
serve la figure d’une pyramide renversée, et la partie su¬ 
périeure se dilate en forme de boule. 
M. de Candolle a énuméré avec beaucoup d’exactitude et 
de précision les différences qu’il avoit trouvées entre le 
groupe des Oclvnacées et celui des Simaroubées ‘ mais il en 
est quelques-unes que de nouvelles observations font dispa- 
roître. Ainsi les Simaroubées que j’ai trouvées dans mes voya¬ 
ges, mes quatre Simaba et mon Simarouba versicolor (i) sont 
toutes d’une extrême amertume, mais leur suc propre n’est 
point laiteux, et par conséquent ce caractère ne sauroit être 
assigné au groupe tout entier. Mes Simaroubées et celles de 
M. de Humboldt ont leur ovaire i-sperme comme le sont 
les loges des Ochnacées. Enfin la différence de la position 
de l’embryon par rapport au fruit est sans aucune valeur, 
puisque dans la réalité l’ovule est également suspendu dans 
les Ochnacées et les Simaroubées , et que la radicule y aboutit 
également à l’ombilic; ce qui, soit dit en passant, confirme 
encore ce principe si bien démontré par l’illustre Richard , 
savoir, qu’il faut considérer l’embryon dans la graine et la se¬ 
mence dans le fruit, ou, pour mieux dire, l’ovule dans l’o¬ 
vaire, et que la distinction de radicule supérieure et inférieure 
ne peut souvent qu’amener des erreurs. 
Mais les nouveaux rapports que je viens d’indiquer entre 
les Ochnacées et les Simaroubées sont, je crois, bien plus 
que compensés par l’existence d’un seul pistil gynobasique 
dans le premier de ces groupes, et celle de plusieurs ovaires 
distincts et munis de leur style chez les Simaroubées. M. de 
(ï) Yoyez Plantes usuelles des Brasiliens, N°. Y. 
