igo PLANTES DU BRÉSIL 
occasionne des vomissemens. Tournefort lui-même ( Voy. Il, 
p. 228 ) assure qu’une tradition constante établie parmi les 
habitansdes bords de la Mer Noire leur fait considérer comme 
dangereux le miel sucé par les abeilles sur les fleurs de XA- 
zalea Pontica. Enfin un voyageur plus moderne, Gulden- 
staedt,le compagnon de Pallas, a vu lui-même le miel recueilli 
sur XAzalea ,* il l’a trouvé d’un brun-noir, d’un goût amer, et 
dans plusieurs endroits de ses ouvrages il dit que ce miel 
cause des étourdissemens et qu’il rend insensé (Reis. I. pag. 
275, 281, 297). 
L’Asie mineure n’est pas la seule contrée où l’on ait 
trouvé du miel d’une qualité dangereuse. Yoici comment 
s’exprime Roulox Barro dans son Voyage au Brésil traduit 
par Moreau en 1647. (( Les P^ us gaillards des Tapuies furent 
» chercher du miel sauvage et des fruits desquels ils firent 
)) un breuvage qu’on nomme de la grappe, duquel quicon- 
)) que buvoit vomissoit aussitôt. » Dans l’île de Maragnon, 
l’abeille Mumbuca va quelquefois, suivant Pison (Bras. 56 ), 
se reposer sur la fleur de l’arbre appelé Tapuràiba , et alors 
son miel ordinairement délicieux devient entièrement amer. 
Azzara est bien plus précis encore ; car il s’exprime comme 
il suit dans son Voyage au Paraguay : cc Le miel ^’ une 
» abeille appelée a^mue un violent mal de tête , et 
» cause une ivresse au moins aussi forte que celle que pro- 
» duit l’eau-de-vie. Celui d’une autre espèce occasionne des 
» convulsions et les plus violentes douleurs qui se terminent 
» au bout de trente heures sans produire aucune suite fà- 
» cheuse. Les gens de la campagne commissent bien ces deux 
y> espèces, et ils n’en mangent pas le miel, quoique le goût 
