ET DU PARAGUAY. ig9 
de vives inquiétudes, et j’étois également tourmenté par la 
crainte de ne jamais recouvrer moi-même l’entier usage de 
mes forces et de mes facultés intellectuelles : un second vo¬ 
missement commença à dissiper ces craintes, et me procura un 
nouveau soulagement 5 j’eus moins de peine encore à distin¬ 
guer les objets dont j’étois entouré; je commençai à parler 
à mon gré le Portugais et ma langue,maternelle; mes idées 
devinrent plus suivies, et j’indiquai clairement au jeune 
Français où il pourroit trouver un vomitif. Quand il me l’eut 
apporté, je le divisai en trois portions, et je vomis, avec des 
torrens d’eau, le reste des alimens que j’avois pris le matin. 
Jusqu’au moment où je rendis la troisième portion de vo¬ 
mitif, j’avois trouvé une sorte de plaisir à avaler de l’eau 
chaude à longs traits; alors elle commença à me causer de la 
répugnance, et je cessai d’en boire : le nuage disparut en¬ 
tièrement; je pris quelques tasses de thé, je fis une courte 
promenade, et, aux forces près, je me trouvai dans mon état 
naturel. 
A peu près dans le même moment la raison revint tout- 
à-coup à Jozè Mariano, sans qu’il eût éprouvé aucun vomis¬ 
sement; il prit de nouveaux habits, monta à cheval, et alla 
à la recherche du soldat qu’il ramena bientôt. 
Il pouvoit être dix heures du matin lorsque nous goû¬ 
tâmes tous les trois le miel qui nous fit tant de mal, et le 
soleil se couchoit lorsque nous nous trouvâmes parfaitement 
rétablis. L’absence momentanée du Français et de l’Indien 
Botocude les avoit préservés de manger du miel avec nous. 
Le soldat en avoit présenté au pion Guarani ; mais celui-ci 
qui en connoissoit la qualité délétère avoit refusé d’en pren- 
26. 
