ET DU PARAGUAY. 20I 
ceux que j’avois eu entre les mains le jour précédent ; le miel 
dont ils étoient remplis avoit la couleur rougeâtre de celui 
de la veille, et il étoit également très-liquide. 
On se représentera sans peine l’étonnement et le chagrin 
que j éprouvai, lorsque le soldat me dit que mon Indien Bo- 
tocude, qui avoit ete témoin de notre empoisonnement, et 
le pion du guide avoient mangé de ce même miel, et que 
leur exemple avoit entraîné mon pion Guarani : je ne pus 
m’empêcher d’accabler ces hommes de toutes les marques 
de l’indignation et du mépris. Ce miel ne me fera pas de mal, 
me répondit froidement le Botocude, il est si doux! Paroles 
qui caractérisent parfaitement les Indiens j tout entiers au pré¬ 
sent , et sans inquiétude sur l’avenir. 
M’attendant à voir les scènes de la veille se renouveler, 
je préparai des vomitifs; j’envoyai mes gens se coucher, et 
je me mis à travailler dans ma charrette. A minuit, tout étoit 
autour de moi dans la tranquillité la plus profonde; j’éveillai 
le Botocude; il m’assura qu’il se portoit à merveille, et la nuit 
acheva de se passer sans accident. 
Aussitôt que je fus sorti des déserts où j’étois alors, et que 
j’entrai dans la province des Missions, j’interrogeai beaucoup 
de gens sur le miel des Lecheguana . Tous, Portugais, 
Guaranis, Espagnols, s’accordèrent à me dire que l’on 
distinguoit dans le pays deux espèces de Lecheguana ; 
l’une qui donne un miel blanc {Lecheguana de melbranco'), 
et l’autre qui produit un miel rougeâtre {Lecheguanade mel 
vermelho ) ; ils ajoutèrent que le miel de la première espèce 
ne faisoit jamais de mal; que celui de la seconde, la seule que 
je connoisse, n’en causoit pas toujours; mais que, quand il 
