— 87 
dant le 4 juin 1904 et proclamé comme tel dans la séance 
publique de décembre. En 1910, il devint membre titulaire. 
Il s’était fait du travail une véritable loi qu’il avait su incul¬ 
quer aux siens; et c’est ainsi qu’il avait associé à ses recherches 
une botaniste distinguée, M lle Hélène Durand, sa fille. Ils 
publièrent ensemble un mémoire intitulé : Sylloge Florae Congo- 
Lanae. Ce travail considérable constitue une base solide pour les 
recherches sur la flore congolaise; aussi fut-il couronné par 
l’Académie royale et obtint-il en 1909 le Prix Émile Laurent. 
Déjà en 1896, (notre confrère Durand avait publié, avec le 
savant professeur H. Schinz, de Zurich, un vaste ouvrage inti¬ 
tulé : Étude sur ta flore de l’État indépendant du Congo et que 
l’Académie royale avait accueilli dans ses Mémoires. 
Enfin, en 1909, il prononça, à la séance solennelle et 
publique de la Classe des sciences, un excellent discours qui fut 
fort applaudi ; il avait pris pour sujet : Les recherches bota¬ 
niques au Congo belge de 1885 à 1910, et leurs résultats. 
En 1906, notre regretté confrère Errera travaillait activement 
à la notice biographique de François Crépin, lorsqu’une mort 
foudroyante vint le terrasser. La Classe des sciences chargea 
Durand de terminer ce travail commencé par un savant du plus 
haut mérite; il s’acquitta de cette tâche avec un réel talent, et 
l’œuvre a une telle unité qu’il n’est pas possible de reconnaître, 
à la lecture, la part qui revient à F un ou à l’autre des collabo¬ 
rateurs. 
La notice bibliographique de Durand, publiée par l’Académie, 
contient une longue liste de travaux remarquables dont un 
botaniste parlera avec plus de compétence que moi. Son œuvre 
scientifique sera appréciée dans la bibliographie académique 
qu’il est de tradition de publier pour perpétuer la mémoire des 
membres de l’Académie disparus. Pour terminer, nous dirons 
encore, cependant, que des rapports concernant des travaux et 
des prix académiques lui furent souvent confiés par la Classe 
des sciences; il apportait à accomplir ce devoir un soin extrême 
et une grande conscience; c’était d’ailleurs un orateur clair et 
