88 — 
concis; mais, soit qu’il improvisât, soit qu’il lût ce qu’il avait 
à dire, sa parole était très élégante et son style était très châtié. 
Nous aimions toujours à l’entendre. 
L’Académie royale de Belgique, et, en cette circonstance, je 
suis persuadé que je suis son fidèle interprète, estime que notre 
regretté confrère Durand a bien mérité de la Science qu’il a 
servie avec désintéressement et aussi avec un dévouement sans 
bornes, lui consacrant sans compter toute l’énergie de sa vaste 
et belle intelligence. 
Je puis proclamer qu’il a bien mérité de la Patrie parce que, 
par ses études et par ses travaux, il a contribué à étendre nos 
connaissances concernant les richesses végétales de notre 
immense Colonie d’Afrique et parce que ses recherches ont été 
justement appréciées au delà de nos frontières, à telle enseigne 
que la célèbre Université de Genève lui conféra, au mois de 
juillet S 909, à l’occasion de son centenaire, le grade de docteur 
honoris causa, distinction réservée aux seuls savants de mérite. 
La disparition de notre confrère et ami Durand laisse un 
grand vide parmi nous. Nous avions tous pour lui la plus vive 
sympathie qu’il avait su conquérir par la droiture et l’aménité 
de son caractère. C’était un esprit élevé; il avait l’âme haute, 
les aspirations et les conceptions scientifiques sincères et désin¬ 
téressées, et c’est bien de lui que l’on peut dire que dans toutes 
les circonstances de la vie il a pratiqué la maxime du Fsal- 
miste : Soyez bon, faites le bien et cherchez la justice! 
A sa famille éplorée, au nom de l’Académie royale de 
Belgique, nous présentons le témoignage ému de nos regrets 
et les sentiments de nos vives et sincères condoléances; puissent 
les sympathies que nous lui exprimons alléger quelque peu sa 
profonde douleur! 
Cher confrère et ami, recevez notre suprême adieu. 
