— 145 — 
tion de l’électrocardiogramme. La méthode que j’ai surtout 
utilisée, et qui consiste à découper dans le cœur des lambeaux 
étroits dont on étudie la contraction spontanée ou provoquée, 
réduit cet inconvénient au minimum. 
Ces lambeaux comprennent surtout des fibres longitudinales, 
et Faction perturbatrice des fibres circulaires et obliques se 
trouve, par le fait même, très amoindrie. 
Résumé. 
1. Il n’y a pas de raison physiologique ni anatomique pour 
assimiler la systole de l’oreillette et la systole du ventricule à 
des modes différents de la contraction des muscles volontaires. 
L’une et l'autre présentent les caractères d’une contracture 
musculaire (se rapprochant de la contracture des muscles du 
squelette dans l’empoisonnement par la vératrine); tracé méca¬ 
nique avec relâchement tardif; électrocardiogramme complexe; 
l’une et l’autre se produisent artificiellement par une excitation 
unique et brève (choc d’induction isolé). 
2. Tous les autres arguments applicables à la discussion de la 
forme de la systole ventriculaire gardent leur valeur quand il 
s’agit de l’oreillette. 
3. Le fait que la plupart des auteurs considèrent le tracé 
normal de l’oreillette comme un tracé de secousse musculaire 
simple résulte des méthodes de dérivation qu’ils ont employées. 
4. La méthode la plus sûre d’étudier les propriétés électro¬ 
physiologiques du myocarde est de s’adresser à des lambeaux 
musculaires isolés de la paroi du cœur et d’appliquer les 
électrodes réceptrices directement à la surface de la préparation. 
(Institut de physiologie de Liège.) 
