— 387 
d'abord monter un ballon de l m 90 environ de diamètre, attaché 
à une corde de 35 mètres de longueur. Au bas de cette corde se 
fixe un second ballon plus petit, de l m 35 environ de diamètre, 
qu’on laisse filer à son tour au bout d’une corde de 30 mètres de 
longueur, qui se termine par le panier renfermant l’appareil 
enregistreur. Une corde dite « de sûreté » relie la première 
moitié de la ligne à la seconde, de façon à parer à la rupture 
qui résulterait de la déchirure du petit ballon en deux portions. 
Si l’on éloigne considérablement les ballons de l’appareil 
inscripteur, c’est pour éviter que l’air échauffé par le contact des 
ballons ne fausse les données de température. Le gaz employé 
pour le gonflement des ballons est l’hydrogène. Les ballons 
sont fermés. Le remplissage n’est pas fait toujours de la même 
manière. Actuellement on gonfle le grand ballon de façon qu’il 
ail une poussée de 3 k§ 25 à 3 kg 50, et le petit de façon qu’il ait 
une poussée de 0 kg 25 seulement. Les poids des objets à enlever 
sont les suivants : enregistreur avec son emballage, l kg 250; 
ligne, 0 kg 33 à 0 k§ 35. Le système monte d’abord avec une vitesse 
assez uniforme de 4 mètres environ par seconde. Après le 
dixième kilomètre, elle est de 5 mètres; elle s’accroît encore 
souvent au delà. Le grand ballon éclate à une hauteur variable, 
qui dépend de la qualité de l’engin. L’ascension cesse alors et la 
chute commence. Celle-ci est ralentie par le petit ballon, qui 
reste flotter, une fois que l’enregistreur a atterri, et qui sert 
ainsi à signaler la présence de ce dernier. C’est pour cela que ce 
ballon a reçu le nom de « ballon-signal ». 
Le lancement, tel que nous l’avons décrit ci-dessus, ne peut 
se faire que si le vent ne dépasse pas 6 ou 7 mètres par seconde. 
Au delà de cette vitesse, la ligne est rabattue vers le sol et l’en¬ 
registreur est traîné et projeté sur les obstacles, où il se brise. 
Depuis quelque temps, nous employons une méthode spéciale, 
en cas de vent fort, sans rien changer, du reste, à la formation 
de la ligne. Après avoir attaché le gros ballon à la corde de 
35 mètres, on le fait maintenir près du sol par un aide. On 
déroule la corde dans le sens de la marche du vent ; on y attache 
