— 211 — 
J’ai montré dans un travail antérieur (*) que des lambeaux 
musculaires, tels que ceux dont j’étudie aujourd’hui la contrac¬ 
tion alternante, fournissent fréquemment, dans les cas d’inanition 
avancée, des tracés mécaniques et électriques « simplifiés » : 
la courbe de la contraction mécanique, qui primitivement affec¬ 
tait la forme d’un plateau systolique, se transforme en une 
courbe à sommet unique arrondi; l’électrogramme compliqué 
et polyphasique, au début, se transforme en un tracé dipha- 
sique ou même monophasique. En un mot, la systole — qui, à 
l’état normal, est une véritable contracture musculaire — prend 
tous les caractères d’une secousse musculaire élémentaire ( 2 ). 
L’alternance de l’électrocardiogramme peut s’observer à ce 
stade de « simplification » aussi longtemps, bien entendu, que 
l’état de la nutrition du myocarde lui permet encore de réagir 
d’une façon normale à l’excitation électrique. 
Dans la figure il, on trouvera un exemple de contracture 
alternant avec une secousse musculaire simple. Les tracés élec¬ 
triques de contracture qui sont polvphasiques (deux ondulations 
négatives, une ondulation positive faible) correspondent aux 
contractions mécaniques faibles. Les tracés de secousse simple, 
qui sont diphasiques (une ondulation négative suivie d’une 
ondulation positive), correspondent aux contractions mécaniques 
fortes. C’est un nouvel exemple qui montre que la nature des 
systoles fortes peut, dans le cas d’alternance cardiaque, différer 
beaucoup de celle des systoles faibles. 
Au point de vue de la durée des contractions fortes et faibles, 
on remarquera que les tracés électriques des contractions méca¬ 
niques faibles sont en général les plus longs, tandis que fré¬ 
quemment leur tracé mécanique dure moins longtemps que 
celui des contractions fortes. 
0) Henri Fredericq, La simplification des myogrammes mécaniques et élec¬ 
triques du ventricule par alimentation défectueuse du cœur. ( Arch . int. Physiol., 
1911, XI, 243-252, 4 fig.) 
( 2 ) Henri Fredericq. Sur la nature de la systole ventriculaire. (Arch int. 
Physiol ., 1911-1912, XL 253-204, 3 fig.) 
