EXPLICATION DES FIGURES. 
M = Tracé de la contraction cardiaque enregistré mécaniquement. 
E == Électrocardiogramme. 
Temps en quinzièmes de seconde. 
e = Moment de l’excitation. 
Fig. -1. — Cœur isolé de lapin. Éleelrodes sur le ventricule droit, l.a circulation 
artificielle de liquide de Locke oxygéné est arrêtée. Alternant o discordante en 
amplitude des tracés mécanique et électrique. 
Fig. 2. — Le même cœur, pendant un second arrêt de la circulation artificielle. 
Direction différente de la dernière ondulation des clcctrocardiogrammes des 
systoles mécaniques fortes et faibles. 
Fig. 3. — Cœur isolé de lapin, sans circulation artificielle. Battements spontanés. 
Électrodes sur le ventricule gauclie. Alternance discordante (en amplitude). 
Fig. 4. — Le même cœur. Électrodes sur le ventricule droit. Alternance discor¬ 
dante (amplitude). La petite systole mécanique possède l’électrocardiogramme 
le plus long. 
