— 240 — 
Il ne faut pas trop s’étonner de voir des météorologistes 
prendre pour un Ci-Sir certains nuages du niveau moyen qui se 
présentent sous l’aspect de petits voiles ou de plaques uniformes. 
L’Atlas international est, en partie, la cause de cette confusion : 
outre qu’on n’y trouve aucune mention de ces sortes de nuages, 
la définition qu’il donne du Ci-S, qui est un « voile fin, blan¬ 
châtre », dont les dimensions ne sont pas indiquées, prête à la 
confusion. Ajoutons enfin que le Ci-s' représenté par la figure 5 
de la première édition de Y Atlas, ne couvrant pas tout le ciel et 
n’offrant que vaguement la texture fibreuse, n’est guère diffé¬ 
rent d’un margarodes. On peut en dire autant de la figure 5 de 
la seconde édition. 
D’après les mesures de Potsdam, le Ci-s' apparaîtrait parfois 
à des niveaux où se rencontrent très souvent le Ci-Cn et même 
YA-Cu (voir le tableau de la page 228 ci-dessus). Il paraît pro¬ 
bable que l’on a, dans ces mesures, pris pour le Ci-S des A-S 
et des voiles limités, des margarodes. 
Nous croyons intéressant de rappeler certaines remarques 
présentées au sujet des nuages moyens par N. Ekhoim et 
K. L. Hagstrôm, en 1884, avant l’époque où R. Abercromby 
et H. Hildebrandsson proposèrent leur classification ( 1 ). Ces 
auteurs ont compris dans leurs nuages inférieurs « la plus 
grande partie des alto-cumulus », l’autre partie prenant place 
dans les nuages supérieurs. Leurs mesures leur avaient fourni 
les altitudes suivantes : 
Alto-cumulus inférieurs . ... 1 988 mètres. 
Alto-cumulus supérieurs ...... 4242 » 
Cîrro-cumulus . . 5 513 » 
« Nous avons trouvé, disaient-ils, deux couches d’alto-cumu¬ 
lus qui souvent se ressemblent l’une à l’autre jusqu’à s’y 
( d ) Mesures des hauteurs et des mouvements des nuages. Upsal, 1885. 
