<284 
noyau (Kernvolumen) et le volume vibratoire (Schwingungs- 
volumen) : la différence entre le volume moléculaire du noyau, 
dans lequel les atomes oscillent en tant qu’atomes, et le volume 
moléculaire vibratoire, dans lequel les molécules oscillent en 
tant que molécules, est précisément égal au covolume molécu¬ 
laire. 
Si maintenant on soumet un liquide pur à un changement de 
température ou de pression, toute augmentation de densité est 
accompagnée d’une augmentation de l’indice de réfraction, et, 
réciproquement, toute diminution de densité est accompagnée 
d’une diminution de l’indice de réfraction. 11 n’y a pas que je 
sache d’exception à cette règle, et c’est même ce qui a donné 
naissance à l’idée généralement répandue que les variations du 
volume moléculaire sont uniquement dues aux variations du 
covolume. 
Pourtant Th. W. Richards, à la suite d’études sur les change¬ 
ments de volume par pression (*), trouve que certains phéno¬ 
mènes ne peuvent s’expliquer que si l’on admet que le volume 
de l'atome n’est pas constant, mais fonction de la pression et de 
la température et probablement aussi de la tension électrique. 
Qu’arrivera-t-il quand les variations de densité et d’indice 
sont produites, non plus par un changement des conditions de 
température et de pression, mais par l’adjonction d’un autre 
liquide, physiquement et chimiquement différent du premier, 
mais qui ne donne pas avec lui de réaction chimique au sens 
propre du mot ? On a vu par de nombreux exemples que, 
lorsqu’on a affaire à des mélanges de l’eau avec des corps inor¬ 
ganiques ou avec des dérivés aliphatiques du carbone, on observe 
pour ainsi dire toujours une augmentation de la densité et en 
même temps une augmentation de l’indice de réfraction. Pour 
les mélanges non aqueux, on a vu dans la première de ces trois 
( 4 ) Zeitschr. fürpkijs. Chemie , 40 (1902), 184. 
