Composición química. Contiene grasa líquida, aceite esencial; dos 
resinas ácidas, una soluble en el éter y otra insoluble en este vehículo; 
catequina, un glucósido, substancias pépticas, etc. 
Usos. Vulgarmente se usa para combatir la histeria y la epilep¬ 
sia; emetocatártico, sus dosis son de 50 centigramos a 2 gramos de 
extracto seco. 
BORRAGINEAS 
Borraja. Origen. La Borraja, Borrajo officinalis, L. 
Su tallo ramoso, tiene 20 ó 40 centímetros de altura, es redondea¬ 
do, surcado, ahuecado y cubierto en toda la planta de pelos ásperos. 
Las hojas son alternas, las inferiores pecioladas, las superiores 
sésiles, abrazantes, elípticas, de 12 a 20 centímetros de longitud y 5 a 
10 de anchura, fuertemente arrugadas, su limbo es casi entero en el 
borde; de un verde subido en la cara suprior, más claro en la inferior; 
Las flores que nacen en el vértice del tallo y de las ramas son soportadas 
por largos pedúnculos, torcidos del mismo lado, y formando en su con¬ 
junto una panícula muy laxa; primero purpurinas, toman un bello co¬ 
lor azul, son regulares, hermafroditas, de recptáculo convexo. La corola 
es gamopétala rotácea, de 5 divisiones ovales y acuminadas, tienen en 
su garganta 5 apéndices escotados. Los 5 estambres insertados abajo 
de la garganta de la corola y de un hilo muy corto, grueso, guarnecido 
en su espalda de un apéndice derecho, lleno y cónico. 
El gineceo está formado de un ovario libre, de dos lóculos desdobla¬ 
dos en dos loculillos uniovulados. El fruto es una tetrakena implantada 
en el receptáculo que está dispuesto en forma de copa ancha poco pro¬ 
funda. La planta entera tiene un olor viroso, ligero y un sabor soso. Con¬ 
tiene mucílago, resina, sales alcalinas, principalmente nitrato de potasio. 
Usos. Las flores son usadas, sobre todo como pectorales y sudorí¬ 
ficas. Forman parte de las flores cordiales. Las hojas se usan como emo¬ 
lientes y diuréticas. 
Raíz de Sínfito o Suelda consuelda. Symphytum officinale, L. 
La porción subterránea del sínfito consiste en un grueso rizoma, 
que es usado en algunos países en farmacia. Aquí sólo se usan las raí¬ 
ces advenedizas que llegan en pequeños fragmentos cilindricos o aplas¬ 
tados de diversa longitud y que tienen por término medio de 7 a 15 mnn 
de diámetro. La superficie exterior es gris negruzca o enteramente né- 1 
gra, tiene surcos longitudinales bastante profundos. Está formada por 
un súber bastante grueso que cubre un tejido blanquizco mate, de aspee* 
lo ceroso, en el cual se distinguen dos zonas claramente separadas por 
160 
