De la Vallée Poussin , Lecoinle et Massart. 
En vue de la constitution, dans les meilleures conditions pra¬ 
tiques possibles, du Conseil international de recherches, la Con¬ 
férence, après discussion, arrêta les neuf résolutions suivantes : 
1. — La Commission d’études prévue à l’article 4 des réso¬ 
lutions de la Conférence de Londres remplira jusqu’à nouvel 
ordre le rôle du Conseil intemationùl de recherches visé à 
l’article 6 des mêmes résolutions. 
2. — Les Académies ou Gouvernements représentés au Con¬ 
seil international auront la faculté d’adjoindre à leur délégation 
de nouveaux membres appartenant soit au Conseil national 
prévu à l’article 5 des résolutions de Londres, soit à toute autre 
organisation similaire. 
3. — Le Conseil international instituera immédiatement un 
Comité exécutif de cinq membres chargé d’étudier les questions 
scientifiques ou techniques qui lui auront été envoyées par le 
Conseil international. 
4. — Le Comité exécutif étudiera également les projets 
d’ordre scientifique ou industriel et de caractère international 
visés à l’article 4 des résolutions de la Conférence de Londres, 
et notamment les projets de création de nouvelles Associations 
qui lui seront soumis par l une des Académies représentées à la 
Conférence ou par un groupe de délégués, soit de ces Académies, 
soit d’un Conseil national de recherches. 
A cet effet, le Comité exécutif pourra entrer en relations avec 
les organismes ou les personnes jugés par lui compétents en la 
matière. 
5. — Le Comité exécutif formera des Comités spéciaux chargés 
d’étudier en détail la fondation des nouvelles Associations envi¬ 
sagées à l’article 1 er des résolutions de la Conférence de Londres, 
ainsi que des Associations dont la création aurait été décidée par 
la présente Conférence. Les membres de ces Comités ne seront 
pas nécessaiiement membres du Conseil international. Un Comité 
spécial pourra nommer de nouveaux membres à la majorité des 
deux tiers des voix des membres qui le composent. 
66 
