L’action chimique de l’effluce électrique et la loi de Faraday. 
impair sont reliées à l’une des bornes d’un alternateur à haute 
tension et celles de numéro d’ordre pair à l’autre borne, une 
effluve se produit dans l’espace libre entre les plaques et agit 
ainsi sur la couche mince et mobile de liquide. On remarquera 
que dans les dispositifs où l’effluve agit sur une couche de 
liquide horizontale, la moitié seulement des surfaces couvertes 
par l’effluve se trouve en contact avec le liquide, tandis que par 
l’emploi du système rotatif toutes les surfaces couvertes par 
l’effluve sont en contact avec le liquide, ce qui double le ren¬ 
dement, comme nous l’avons vérifié par des expériences très 
précises. 
Le dispositif rotatif est celui qui nous a toujours donné les 
meilleurs résultats. L’emploi de plaques fixes arrosées par un 
moyen quelconque présente de grands inconvénients : on réalise 
difficilement dans ces conditions une couche mince et uniforme 
de liquide; en outre, le ruissellement étant toujours plus ou 
moins irrégulier, il se forme sur les plaques des dépôts solides 
qui accentuent cet inconvénient. 
On peut combiner différents montages des électrodes et des 
plaques diélectriques. Ils sont représentés schématiquement 
par les figures a, b, c. En a, chaque électrode est séparée du 
diélectrique par un espace gazeux; en b, les électrodes sont 
toujours en contact avec l’une des faces du diélectrique; en c , les 
électrodes sont comprises entre deux diélectriques et en contact 
avec les plaques ; l’espace libre est compris entre deux diélec¬ 
triques. 
Chaque type de montage présente des avantages et des incon¬ 
vénients qu’une longue pratique peut seule établir et dont l’étude 
détaillée nous entraînerait trop loin. 
Le volume de la cuve était d’environ 1 mètre cube ; elle 
contenait généralement de trente à quarante plaques. Un appareil 
de cette dimension convient pour le travail de 50 à 100 litres 
de liquide. Comme source d’énergie électrique, nous avons 
utilisé un alternateur de 150 périodes de 1,500 volts ampère, 
1919 . SCIENCES. 
173 
12 
