A. de llemptinne. — La loi de Faraday et l’action 
tion à l’un des pôles des tubes en U. Les appareils à effluve ont 
ensuite été introduits dans le circuit; grâce au dispositif décrit 
ci-dessus, les électrodes M et M' étaient respectivement reliées 
aux pôles positif et négatif du transformateur, et cela à des 
intervalles très rapprochés. Le courant était réglé de manière 
à avoir une effluve bien uniforme. 
Après une action prolongée pendant dix heures sur des élec¬ 
trodes recouvertes d’oxyde de plomb pulvérisé, et dans une 
atmosphère d’hydrogène à la pression de 10 millimètres, on a 
constaté une ascension de I millimètre dans chaque appareil. 
Dans l’une des branches de chaque tube en U, le liquide était 
faiblement coloré. 
Peut-on conclure avec certitude de cette expérience que 
l’action des ions et des électrons est la même? Je ne le crois 
pas, car si d’une part la coloration du liquide atteste que le 
courant était dirigé dans un sens déterminé, d’autre part on 
n’a constaté aucune bulle dans les voltamètres. 11 faudrait en 
conclure qu’il n’y a eu qu’une très minime fraction du courant 
dirigée, insuffisante pour déceler une différence d’activité des 
ions et des électrons, si elle existe. 
Gomment se fait-il que le dispositif dont le fonctionnement 
donnait toute satisfaction à circuit fermé, sans les appareils à 
effluve, semble fonctionner imparfaitement? 
L’explication est peut-être la suivante : 
Les appareils à effluve constituent plus ou moins des condensa¬ 
teurs; pour le courant dirigé, le diélectrique oppose une grande 
résistance, l’électricité s’accumule sur le diélectrique et se redé¬ 
charge en partie par le collecteur. Cette décharge a sans doute 
lieu au moment où les balais cessent leur contact avec les parties 
métalliques du collecteur, car à ce moment la tension produite 
par le transformateur a déjà diminué. A ce moment, il se produit 
également des étincelles à chaque balai ; il en résulte peut-être 
une décharge oscillante; les électrodes passeraient alors par une 
succession d’états positifs et négatifs. 
494 
