W. Mund. — Sur les tensions de vapeur 
la soudure. Soit g le volume de I centimètre de capillaire, nous 
avons Vc = 7 x g ; 
3° Yn, le volume à température ordinaire de l’espace nuisible, 
c’est-à-dire du capillaire à partir de la soudure et du petit espace 
qui, dans la branche courte du manomètre, surmonte le mercure 
amené au repère. 
Cette division du volume total en trois parties a pour raison 
d’être que lors d’une mesure l’hydrogène se trouve dans chacune 
de ces parties dans des conditions de température différentes : 
L’ampoule et la partie immergée du capillaire se trouvent à 
la température qu’il s’agit de mesurer et que nous désignerons 
par x. 
Dans le capillaire émergeant, la température s’élève graduelle¬ 
ment jusqu’à la soudure, où elle est sensiblement égale à la tem¬ 
pérature ordinaire. Nous désignerons par 9 une température 
moyenne lue sur un thermomètre à mercure dont l’ampoule se 
trouve au milieu de l’espace compris entre la surface de l’eu- 
tectique et la soudure. 
Enfin, dans l’espace nuisible, la température peut sans grande 
erreur être considérée comme égale à la température t régnant 
à l’intérieur de la cage du thermomètre. 
Dans l’évaluation de la température x, je me suis servi de la 
formule 
f V Vc \n \ YV(l + ou:) te Vn \ 
\m 03 + 273 + « + 273 + t)~ L °\m 03 Y x + 273 ~+T' + 273 -H7 
où l 0 et i 0 représentent la hauteur de la colonne mercurielle 
ramenée à 0°, l’ampoule plongeant respectivement dans la glace 
et dans le bain dont il s’agit de déterminer la température. 
9 et 6 ', de même que t et t' , se rapportent respectivement à ces 
deux déterminations, a est le coefficient de dilatation du verre 
pris égal à 0.0000091. 
il me reste à indiquer comment ont été déterminés les 
volumes Yn, Yc et Y. 
