207 
Cardium Dtipinianum » d’Orb. 
Astarte Brunneri, Pict. et Rx. 
Rhynconella lata, (Sow.)d’Orb. 
Au-dessus de ce terrain vient ie gault dont les couches plus 
dures donnent en général lieu à une arête qui termine l’espèce de 
vallon ou de replat formé par les couches aptiennes. Tout le reste 
du versant nord de la Cordaz est composé de couches nummuliti- 
ques qui atteignent une assez grande épaisseur. 
L’Ecouellaz, quoique formée des mêmes terrains, présente un 
aspect bien-différent. C’est une espèce de plan incliné commençant 
vers la source du ruisseau qui coule contre Anzeindaz, et se ter¬ 
minant au sud en une arête assez élevée qui domine le glacier de 
Paneyrossaz. L’inclinaison de ce plan est formée par l’inclinaison 
même des couches qui le composent. Du côté de la Cordâz celles-ci 
sont coupées verticalement, tandis qu’à l’opposé elles s’appuient 
contre la chaîne qui sépare le canton de Vaud de celui du Valais. 
Lorsque depuis la Cordaz on regarde du côté de l’Ecouellaz, on 
a devant soi plusieurs bandes de rochers verticaux qui se super¬ 
posent en étages. Ce sont d’abord à la partie inférieure, les cou¬ 
ches du calcaire à Toxaster complanatus , qui sont en continuité 
directe avec le néocomien du versant sud de la Cordaz. Au-dessus 
de ces premiers rochers se trouve une espèce de petit vallon ou 
replat par lequel on monte au glacier de Paneyrossaz. Les trois 
bandes de rochers qui suivent convergent en un seul point vers 
l’angle de l’arête qui termine l’Ecoueliaz. La première, de beau¬ 
coup la plus élevée, est une immense paroi de calcaire urgonien. 
De sou sommet jusqu’au pied de la bande suivante on marche sur 
les couches de ce calcaire. Cette seconde muraille de rochers, éga¬ 
lement assez considérable, est formée encore en grande partie par 
le terrain urgonien, cependant à sa partie supérieure se trouvent 
des couches pétries d’orbilolites, qui appartiennent par conséquent 
à l’étage rhodanien. Enfin la troisième bande de rochers moins 
considérable que les précédentes est formée par le grès verdâtre 
dont les couches sont en continuité directe avec l’aptien de la Cor¬ 
daz. Cet étage mesure à l'Ecoueilâz une épaisseur beaucoup plus 
grande. Le gault, qui au contraire est bien plus mince que celui 
de la Cordaz, se voit vers le haut de cette même bande de rochers, 
dont il est séparé quelquefois par un petit replat qui simule une 
route. Puis au-lessus vient le nummulilique qui formé la plus 
grande partie du sol de l’Ecoueilâz. 
Jusqu’ici nous n’avons vu que des couches dans leur superpo¬ 
sition normale, quoique souvent fortement inclinées. La monta¬ 
gne dont j’ai déjà parlé, qui limite l’Ecoueilâz du côté du Valais, 
3 
