OCTOPIDÉES. 77 
Si, la nuit, on s’en approche avec une lumière, de suite il aspire fortement et lance 
l’eau à plus de six pieds. A celte vue , il relève son corps, contracte sa pupille, fait quel¬ 
ques mouvements oscillatoires ; et c’est alors qu’il lance l’eau. Il y a toujours au moins 
trois aspirations entre chaque éjection. Un corps opaque placé près de son œil, saris le 
toucher, ne lui fait éprouver aucune crainte, tandis que si quelqu’un s’approche de son 
vase, de suite il en est affecté. 11 marche assez vivement hors de l’eau, lorsqu’il s’y trouve 
fortuitement; mais c’est pour regagner promptement son élément favori, en rampant, comme 
il le fait dans l’eau. Alors le corps, n’étant pas soutenu, retombe et forme un angle avec 
la tête. 
VÉlédon moschalm n’est pas apprécié comme aliment, à cause de Sa forte odeur de 
musc et de sa chair, très coriace. Les pauvres gens, qui le mangent cependant, ont soin 
de l’écorcher préalablement. 
A Nice, on nomme cette espèce Nouscarin; à Naples, Moscarillo ou Polpo morcoso; dans 
d’autres lieux , Muscardine ou Muscarole. 
Histoire. 
C’est I’eXî&dvt) (l’Élédon) d’Aristote (1) ; mais, comme nous l’avons dit aux Poulpes, il y 
a doute sur la réunion qu’on pourrait faire du BoX'rouva (Bolitæna) et de I’oÇoAiç (Ozolis), 
qui paraît aussi avoir une forte odeur; par ce motif, ils ont été réunis, comme synonymes, 
par Belon et par les auteurs qui l’ont suivi. Cette réunion, au reste, est encore appuyée 
par plusieurs auteurs anciens (2) ; c’est l’opinion de Schneider, lequel, après avoir discuté 
la chose, avoir cité Belon, Rondelet, Salvianus, rapporte aussi la citation de ce dernier 
auteur, qui, s’appuyant sur un ancien manuscrit du Vatican, donne une leçon propre 
à éclairer toute la question, et fait une seule espèce des deux; on y lit : « Une autre espèce, 
« nommée Êlédone, est appelée par d’autres Bolitaene et Ozolis. » Pour nous, comme on n’a 
pas encore rencontré d’autre Poulpe qui ait de l’odeur, il nous paraît probable que c’est la 
même espèce. 
Souvent bien décrite, et toujours citée par les auteurs anciens, grecs et latins, cette 
espèce l’a été par Belon, Geçner, Rondelet, Salvianus, Aldrovande, Jonston, Seba et 
Barbut. Néanmoins, Linné ni Gmelin n’en ont parlé, l’ayant sans doute confondue avec 
leur Sépia octopodia ou Sepia octopus , qu’ils appliquent, sans distinction, à toutes les espèces 
pourvues de huit bras. En 1799, également Lamarck, le premier, la rappela de nouveau, et 
la plaça seulement comme espèce parmi les Poulpes. Denis de Montfort, en 1802, suivit son 
exemple; mais, après avoir dénaturé les paroles d’Aldrovande, il forma, sous le nom de 
Poulpe d’Aldrovande, une espèce de plus d’un Poulpe à une seule rangée de cupules, tandis 
que le texte dit positivement qu’il y en a deux (3) ; erreur reproduite, plus tard, par Rali- 
(1) Aristote, lib. iv, cap. î; Camus, p. 177; Schneider, t. II, p. 150. 
(2) Pollux Onomast. (2 e livraison, p. 76) dit : « L 'Osmylias est un poisson que beaucoup de gens appellent Ozaenu; 
« c’est une espèce de Polype ayant, entre la tête et les bras, un canal qui jette une exhalaison de mauvaise 
« odeur. » 
Plinius, lib. ix,cap. xxx, p. 649, dit qu’au genre des Polypes appartient l'Ozaena, ainsi nommé de son odeur 
désagréable. ( Du verbe oç«i, sentir, odorer. ) 
Gaza traduit Osasna, dans Aristote, par Bolitaena. 
(3) Cirris duplici acetabulorum ordine , inferna parte insignitis , albis. Aldrov., de Moll. , lib. 1, p. 13. 
