278 
SÉPIDÉES. 
Hab. Le cap de Bonne-Espérance. 
Hist. J’y réunis les S. papillala, Quoy et Gaim., et marnillata, Leach. 
Explication des figures. 
Seiche. — PI. 6. Fig. 1. Animal vu en dessus, de grandeur naturelle, dessiné d’après nature sur l’individu observé 
par Lamarck (c’est à tort que les tubercules ont été représentés connue coniques). — Fig. 2. Le même, vu en 
dessous, dessiné d’après nature sur un individu conservé dans la liqueur. — Fig. 4 ; a, cupule des bras tentacu¬ 
laires, dessinée d’après nature; 6, cercle corné de cette même cupule, vu de profil; e, cupule des bras sessiles, vue 
de profil et grossie; d, cercle corné des cupules des bras sessiles, vu de face. — Fig. 3 ; a, osselet interne, vu en 
dessus, dessiné d’après nature et de grandeur naturelle; 6, le même, vu en dessous ; c, le même, vu de profil. 
Seiche. — PI. 3 ter. Fig. 1. Papillata, Quoy et Gaimard, dessinée, réduite et vue en dessus (copie de l'Atlas de 
l’Astrolabe ). Cette figure est fautive, en ce qu’elle donne trois au lieu de quatre rangées de cupules aux 
bras sessiles ; les bras tentaculaires sont aussi très inexacts, par les rides qu’on a tracées sur le dessin de leur 
massue et par l’ordre des cupules. — Fig. 2 ; a, osselet interne, vu en dessous (copie de la figure de MM. Quoy et 
Gaimard); 6, croquis de profil du meme. — Fig. 3; a, bouche et lèvres (copie); 6, la même bouche, les lèvres en¬ 
levées. — Fig. 4; a, cupule des bras tentaculaires, vue en dessous ; b, la même cupule, vue de profil en dessus. 
— Fig. S ; a, mamelons des tubercules charnus qui couvrent le corps (copie de MM. Quoy et Gaimard) ; 6, diverses 
formes des mêmes mamelons. 
Planche 4 bis. — Marnillata, Leach. (Copie d’un dessin communiqué à M. de Férussac par M. le docteur Leach). 
Planche 17. — Fig. 13. Extrémité du bras tentaculaire de l’individu décrit sous le nom de papillata, pour montrer 
la véritable place des cupules, dessinée par nous d’après nature. — Fig. 14. Cercle corné des grosses cupules des 
bras tentaculaires, vu de profil, dessiné d’après nature et grossi. — Fig. 13. Le même, vu en dessus. 
N° 9. SEPIA CAPENSIS, d’Orbigny. — SEICHES, PI. 7, fig. 1-3, pl. 12, fig. 7-11, pl. 17, 
fig. 18-19. 
Sepia capensis , d’Orb., 1826; Seiches, pl. 7, fig. 1, 3 . — Sepia australis,Qüoyet Gaimard, 1832, Voyage de l’Astrolabe, 
Zool., p. 70, pl. 3, f. 3, 7 ; non Australis, d’Orb., 1826. , 
S. corpore ovato, lævigato; pinnisposticè dilalalis ; brachiis subulalis, inœqualibus; testàob- 
Icngo-elongatâ , anticè dilatalà, posticè acuminatd, rostratâ. 
Dim. Longueur, llOmill. Par rapport à la longueur: longueur du corps 38 cent ; lar¬ 
geur du corps 24 cent. ; longueur de la coquille, 45 mill. Par rapport à la longueur : largeur 
29 cent. 
Animal assez allongé. Corps ovale-oblong, lisse. Têle grosse. Bras sessiles assez courts et lorts, 
pourvus de cupules subsphériques, pédonculées, très inégales en grosseur ; celles du milieu plus 
grosses. Bras tentaculaires très peu élargis à leur extrémité, pourvus de cupules peu obliques 
sur trois lignes ; la ligne médiane en montrant trois beaucoup plus grosses que les autres; le 
cercle corné des grosses cupules peu oblique , dentelé sur son bord interne. Couleurs : sur le 
corps rouge-brun , parsemé de petites taches bleuâtres ; les nageoires sont blanches. 
Coquille très, déprimée , élargie et acuminée en avant, élargie à son tiers supérieur, et de là 
diminuant graduellement jusqu’à son extrémité , très obtuse, terminée par un rostre saillant et 
aigu. Dessus presque lisse , sur la partie cartilagineuse de ses bords , et sur les côtés. Le milieu 
légèrement testacé, pourvu, vers la base, de quelques stries longitudinales; mais cesstiies 
n’existent que sur le sommet du large sillon marqué de dépressions latérales, qui s étend du 
sommet à la base. Dessous très peu renflé en avant, très concave partout ailleurs; bordure car¬ 
tilagineuse très étroite ; partie supérieure delà dernière loge occupant un peu plus du quart de 
