— s — 
PÉPINIÈRES CROUX ET FILS 
GÉNÉRALITÉS 
INTR ODUC TION 
VISITE A NOS PÉPINIÈRES 
Une visite à nos pépinières est toujours intéressante pour les amateurs d'horticulture. 
Dès les premiers beaux jours apparaissent les fleurs qui se succèdent presque sans 
interruption jusqu’aux gelées. 
Avril. — Les pelouses sont égayées par la floraison des : Forsythia variés, collection 
de Magnolia à feuilles caduques, Prunus Pissardi, sinensis, triloba, etc., ainsi que 
Spirées à floraison précoce. 
Mai. — Au commencement de ce mois, notre collection de Lilas , composée des plus 
belles variétés est en pleine floraison ainsi que les Cerisiers du Japon et les Azalées 
de plein air. Pendant la seconde quinzaine de mai, notre splendide collection de 
Rhododendrons fait l’admiration de tous les visiteurs. 
Juin. — C’est la saison des roses, notre Roseraie-Ecole est alors dans toute sa beauté 
et nous invitons instamment les amateurs à venir la visiter. 
Beaucoup d'arbustes intéressants sont également en fleurs à cette époque et les 
forts spécimens de Conifères et arbres d’ornement, isolés ou groupés sur nos pelouses, 
permettent de juger la valeur décorative de chaque espèce. Notre remarquable 
collection de Pivoines herbacées est en pleine floraison du 5 au 20 juin. 
Juillet-Août. — Les arbustes fleuris deviennent plus rares en cette saison et n'en 
sont que plus intéressants à étudier tels que : Ceanothus, Buddleya, Genista, Hibiscus, 
Hydrangea, Spiræa, etc., ainsi qu'un certain nombre de plantes vivaces très recom¬ 
mandables. 
Septembre-Octobre. — En plus des arbustes à floraison tardive, beaucoup d'arbres 
et arbrisseaux d’ornement sont alors dans leur beauté avec leur coloration automnale. 
Le feuillage de certains genres se nuance alors de teintes vives et chaudes, variant 
du jaune d’or au rouge foncé. 
Notre Jardin Fruitier-Ecole mérite aussi une visite à cette époque où tous les 
arbres portent leurs fruits à grosseur normale ou à maturité. 
Enfin, quelle que soit la saison, nous serons toujours heureux de recevoir les ama¬ 
teurs et de leur faire visiter nos cultures, ils trouveront toujours quelqu un de 
compétent pour les guider. MM. Croux se tiennent à l’Etablissement, pour les per¬ 
sonnes qui désirent les consulter personnellement, les lundi, mercredi et vendredi 
de chaque semaine. 
Nous nous ferons un plaisir de leur donner tous les conseils dont ils pourraient 
avoir besoin, et, sur leur demande, nous nous rendrons à leur propriété pour etudiei 
la nature du terrain et par cela même être en mesure de les aider de nos avis pour 
combiner les plantations de toutes sortes, fruitières ou d ornement, quils auraien 
à faire suivant la nature du sol et l’étendue du terrain à planter. 
L’Etablissement est fermé, les dimanches et fêtes, du 1 er mai au 1 er octobre ; les 
Clients qui désireront le visiter ces jours-là sont priés de bien vouloir nous demander 
un rendez-vous, et de s’adresser : 4, rue Chateaubriand. 
ITINÉRAIRE A SUIVRE DE PARIS AU VAL ll'AUI.NAY 
(Consulter le plan Indicatif au dos du Catalogue) 
La distance du centre de Paris au Val d’Aulnay est de 11 kilomètres. 
Par voiture particulière la route la plus directe est de sortir de Pans par la porte de Ch Mil Ion, 
puis de passer par Montrouge, Châtillon, la Gavée, station de Sceaux-Robinson; cette route est très belle, 
trajet en une heure. Elle est également très bonne pour les automobiles. . ,. 
Par le chemin de fer, gares de Paris-Luxembourg, Port-Royal et Place Dcnfert jusqu a 
Robinson (terminus), qui se trouve à un quart d’heure de l’Etablissement. 
. i ..-:_:i o /Je»o tuoino tnntftc Ipc rl pmi-h au tas dans 
l’à Sceaux- 
A quelques exceptions près, il y a des trains toutes les demi-heures dans les deux sens. 
1 * 
