4j6 J O ANNIS SWAMMERDAMMII 
cifuram craffior fieri atque extuberare incipiat: 
quod quidem inde oritur, quoniam, quae intus 
accrevere , membra humoribus fenfim dilten- 
duntur. Crura etiam atque Alas, dein Caput, 
Pedius, Ventrem , & Probofcidemj imo uni- 
verfam inde nafciturae Apiculae formam atque 
fabricam, heic fub cute reconditam transparere 
tum videmus. At artus omnes crifpati funt, 
veluti complicati, debiles & tenerrimi: mufcu- 
lofae itidem Fibrae gelatinam quafireferunt, & 
prae humoris copia , aquae inftar,diffluunt; ut 
femet nec contrahere , nec ulla ratione 
movere pofiint : adeo enim infignis ell , 
quam fubeunt, inflatio atque extenfio,- ut in- 
comprehenfibiles fane in iis mutationes inde 
oriri debeant; Neque tamen folis propriae 
funt partibus mufculofis illae per accretionem 
fubnafcentes mutationes: imo vero animadver¬ 
tuntur eaedem quoque in Nervis & Medulla 
Spinali; utpote quae fuis itidem obnoxia funt 
extenfionibus, mutationibus, arclationibus, & 
translocationibus admodum confpicuis. Nus¬ 
quam id manifeftius apparet , quam in Perla 
Moufeti , & Ilemerobio, quo tempore haec Ani- 
malcula formas mutant : in Perla enim Medulla 
adeo extenditur, ut duplo etiam longior fiat, 
quam erat ante in Verme. Simile qui dpi ara 
in Nervis opticis Cochleae quoque animadver¬ 
titur. 
Crura potifiimum , Cornicula & Probofcis 
admodum nitide confpicua redduntur- eo -tem¬ 
pore, quo Vermis tantopere intumefcit. At¬ 
que fic tota fenfim Apiculae figura per cutem 
transparet, omnesque Capitis, Pebloris Ven¬ 
trisque divifiones in confpectum prodeunt. 
Tandem vero, cute fupra dorfum dehifcen- 
te, Cranioque tres agente rimas, Vermis 
figuram Nymphae alTumit, id efl, abfcondita 
hactenus membra fua jam extrinfecus & pul¬ 
chre compofita offendit: unde tum omnes ibi 
partes vel nitidius etiam atque diftin6tius con- 
fpici poflunt , quam in Ape ipfa; quandoqui¬ 
dem plumatilis illa lanugo , quae in Apibus da¬ 
tur, heic adhuc deficit. Probofcidis fabrica 
itidem heic valde notabilis ell &manifelta; ut 
hinc, propter fitum atque immobilitatem fuam, 
multo elegantius & apertius cognofci queat, 
quam cum Animalculum illud Apis nomen ob¬ 
tinuit, aut fiólitia quadam metamorphofi,ut ha- 
étenus fomniarunt Autores , in Apiculam 
transmutatum ell. Omnes profeflo Infedto- 
rum mutationes non nifi lentae funt membro¬ 
rum accretiones, adeoque non folum iis, quas 
aliis 
dikker te worden , ende uyt te puylen : het welke 
komt, door dien de inwendig aangegroeide leeden , 
met vogtigheeden allengskens opgejwollen worden'. 
Men fiiet daar ook de Beencn en de Vleugelen en 
voorts het Hooft , de Borft, de Buyk ende de Snuit, 
ja de gantfehe figuur en Jtruütuur van de toekomen¬ 
de Bye , onder het vel verborgen fynde, doorfchynen; 
maar met kreukelige ende ah te famen gevouwe 
J'wakke ende fieer teere leeden. Soo fyn ook alle de 
Spieragtige Vefels ah een geley, ende foo vogtig, 
dat fe ah een water weg vloejcn , ganfchelyk haar 
(om deefe merkelyke uytfetting , ende uytrekkingi 
waar door onbegrypelyke veranderingen daar omtrent 
gefchiedcn ) niet kunnende famentrekken of beweegem 
En defe veranderingen of vergroeyingen zyn niet al¬ 
leen omtrent de mufculeufe deden, maar ook omtrent de 
Senuwen en het Ruggemerg bemerkelyk , die meede 
haare feer figtbaare uyttrekkingen, veranderingen, 
verkortingen ende verplaatfmgen onderworpen fym 
Het welk nergens meer blykt ah in den Rombout 
van Moufet ende het Haft ah die veranderen , 
in de Rombout wort het Merg wel tweemaal lan¬ 
ger ah het in de Wurm was , uytgefet. Iets dier - 
gdyks is in de Senuwen der Oogen in de Slak 
te bemerken. 
De Voeten , Hoornkens en Snuit , fyn voorna - 
mentlyk net ende feer figtbaar , op die tyt ah de 
Wurm foo opfwelt: tot ten laatfien de ganfche fi¬ 
guur der Bye komt door het vel heen te fchynen, 
ende alle de verdeelingen van Hooft , Borft ende 
Buik figtbaar te worden. Tot eyndelyk het vel op de 
rug bar [lende ende het Bekkeneel in drien fplyten- 
de , de Wurm de gefialte van een Popken aan¬ 
neemt , dat is fyn verborge Leeden nu uytwendig 
en net gefchikt vertoont . Waar omtrent alfoo daar geen 
phtymige hayrigheid is , als in de Bye , alle de lee - 
den dan beet er, netter ende diftinCter te fien fyn, 
ah in den Bye felve. Nog is de ftrudluur van 
den Snuit hier feer merkelyk en kennelyk, en alfoo 
om fyn onbeweegelykheid en plaats veel netter en 
figtbaar der te kennen, dan als wanneer dit Dierken 
nu een Bye genoemt wort. En waar in het tot 
nog toe door een gedroomde Metamorpbofis te ver¬ 
anderen gemeent is , hoewel alle de veranderingen 
der Infedten niet ah in langfame aangroeyingen 
van leeden beft aan x en alfoo met die der andere 
Dieren 
