BIBLIA NATURA Ë. 
+3? 
gnan.1 inde perturbationem oriri? Quid mirum dat fe gaande of rafende.Joude 'worden; ende doof 
igitur, quod in iram, quin furorem exarde*- de fugt tot haare Jongen op gevoelt , malkander 
fcant , & prolis fuae amore flimulatae in fe 
invicem irruant, hanc illamve Foemellam occi- 
furae , & e medio fublaturae ? Perperam id 
hunc usque in diem diverfo duorum fiftitiorum 
Regum dominatui adfcriptum eft, quali haud j 
polient illi commilio potentatu una vivere,, | 
aanvallende , het eene of andere JVyfken te doo- 
den en om te brengen? Het mik men tot nog, en 
tot deefen tyt toe , verkeerdelyk aan de verfchei- 
dentheid der heerfchappy van de ime geimagi- 
neerde Koningen , demlke met halkander niet in 
At vero fifta haec fabula eft , nullum hele i " >'* hmtn keven, 
locum habens: contra noanifi impedita genera- txgpibmvm beeft. Dan dat gemagineert gevoelen 
tio bello huic anfam praebet: tolle iilhoc im-! en is het niet ; maar de voortteeling die fou belet 
pedimentum & binae hae Foemellae fatis .worden; anders Jouden ook deeje twee Wyfkens 
concordes vivent : quam enim rationis ufu de- 1 haar Jeer wel onder een vereenigen ; want aljoo Jé 
Rimantur; hinc & incognitum ipfis eft, quod 'geen reeden gebruyken, Joo en weeten Je ook niet , 
dicitur: Non capit regnum duos ; aut qüod wat het te Joggen is , een Koninkryk duldt geen 
twee Koningen, of als Virgilius fabuleert: 
Want dikwils is’er by twee Koningen tvvee- 
comtninifcitur Virgilius 
Nam fepe duobus 
Regibus inctfft magno dijcordia motu. 
Ut res haec facilius queat intelligi, rudem 
quandam heic interferam fimilitudinem. Vi¬ 
deor nimirum rempublicam Apum quodam mo¬ 
do comparare p'offe cum domo quadam yooo 
cubiculis inftrufta ; in qua una tantum datur 
Foemina, quae quotannis per odorem fperma- 
ticum aliquot centenorum virorum, intra hanc 
domum natorum, atque quariindam hebdoma¬ 
dum fpatio ibidem degentium , triplici femine 
foecunda redditur* Finge praeterea dari in ea¬ 
dem illa domo aliquot millia fpadonum natu¬ 
ralium, five ancillarum, quae exaedificandae 
huic domui operam navantes, & inter mefau- 
la ditiorum cubiculorum commorantes, mulie¬ 
rem illam perpetuo comitantur3 ut videant, 
quonam in cubiculo ea primo puellam, pueru¬ 
lum, fpadonemve fit paritura» Hae ipfae vero 
ancillae natam hanc prolem, aeque ac reliquos 
omnes foetus, quos Unica ifthaec mulier pofii- 
modurn ex ordine, per fingiila cubicula eundo, 
adhuc editura eft, curent atque nutriant: imt- 
que cubicula pariter haud majora , quam 
quae prolem, donec ad plenam haec aeta¬ 
tem pervenerit , exatle tantum continere 
queant. Hifce rite intellectis pronum eft con¬ 
jicere, quam horrenda perturbatio atqüe dif- 
cordia foret nafeitura, fi hanc in domum alia 
quaedam infuper Foemina fefe conferret, an¬ 
cillarumque grege in contrarias partes diffracto, 
contra Foenlinam priorem hujusque ancillas 
obniteretur , in quodlibet anguftorum illorum 
cubiculorum alteram adhuc prolem reponere 
contendens. Nonne fic oeconomiae hujusce 
ftabilitum ordinem penitus everti , omnesque, 
quae animo concipi poliunt, difficultates at- 
que 
dragt ontdaan met groote beweging. 
Om dit verf aanbaar der te maaken , Joo Jal ik 
hier een gtoove gelykenis invoegen, en Jeggen , dat 
' het met de regeering der Ryen hdafl is, als of daar 
in een huys met f000 kamers, een eenige vrouw 
was , dewelke alle jaaren door de lucht des Jaats 
van eenige honden mannen , die daar in geboren 
wierden , en Jommige weeken in bleven wonen , 
met een drievoudig Jaat vrugtbaar gemaakt wiert; 
en dat ’er in defelve woning ook eenige duyfenden 
van gehoor e gelubde, of dienjl maagden waar ené 
Dewelke dit huys volbouwende, en tufehen de gan¬ 
gen deefer hameren haar plaatshebbende, geduurijp 
die vrouw omringden, om te Weeten, in welke ka¬ 
mer fy het eerft een meysken , een knegtken, of 
een gelubde wilde baar en. En dat dan deefe dienjl - 
maagden , het felve kind beforgden en opvoeden , 
als ook alle de andere kinderen, die deefe eene vrou 
vervolgens, in kamer tot kamer kwam te baar en ; 
en welke kamers ook niet grooter waaren , als dat 
fy cjf. n het kint konden bevatten , wanneer het nu 
tot fyn vollen ouderdom fou gekomen fyn. Dit 
wel begreepen fynde , foo volgt van felve, wat een 
fchrikkclyke onorder en Jlryt het veroorfaken fou , 
foo daar nog een andere vrouw in deefe woning 
kwam , en dat fy een verdeling onder de dienjl - 
maagden makende , tegens de eerfte vrou met. haa- 
dienjimaagden kwam aan te dringen, en dat fy nog 
een kint, in yd: r Van die enge kamers wilde baa - 
ren. Dat fekerlyk alle de gereguleerde order van 
deefe huyshouding vernietigen fou , en alle be - 
Ss ss w de?i- 
