44 2 JO ANNtS SWAMMERDAMMlI 
impraegnationis negotium adhuc perfici de¬ 
bet. 
Poliunt ab examinando cohiberi Apes , fi 
omnis Mafculina & Foeminina progenies ex Al¬ 
veari refcinditur: ita enim, licet aliqua forte 
proles Foeminina in fuperiore Alvearis parte 
adhuc refidua foret, tota tamen examinatio 
penitus fupprimitur; quandoquidem & junior 
Foemella, polimodum nafcens, omnino in- 
foecunda manet. Qui vero Vermes & Nym¬ 
phas Mafculorum , difla ratione, ex Alveari 
exfcindere gehit, eum in modum fe gerat 
oportet, ut nequaquam totos Favos, fed ho¬ 
rum duntaxat anteriores & fuperiores parces re- 
fecet: ita enim Marium Nymphae atque Ver¬ 
miculi capite truncantur; Apesque mortuam 
hancce Mafculorum progeniem agiliter deinde 
exportare, & Favos intra breviffimum tempo¬ 
ris fpatium repurgare atque mundare norunt : 
unde equidem id boni in Apes redundat, quod 
fola tantum Mellis colledtio ipfis dein¬ 
ceps incumbat peragenda ; quia fatis mul¬ 
tae jam in Alveari praeito funt cellulae cereae, 
quae faltem nonnihil expurgari, paucoque la¬ 
bore tantillum adhuc reparari debent. 
Examinatione finita, cum Apes, quae evo¬ 
larunt, jam ad ramum arboris aut aliud quod¬ 
dam corpus defixae confederunt, perquam 
mirabile eftvifu, quam fingularem in modum 
illae, fuorum ope pedum, inter fe mutuo co- 
haerefcant, inlignemque veluti uvarum race¬ 
mum conftituanc , unguium, quos in extremis 
pedum fuorum articulis gerunt , adminiculo 
ab invicem dependentes: interim nihilominus 
tamen illo ipfo tempore a racemo pofliint avo¬ 
lare, rurfusque eundem petere, imo vel intus 
e racemi meditullio femet expedire, atque 
extrorfum in aera emergere ; quamvis tanto¬ 
pere inter fe mutuo cohaereant. 
Apes, quae hyemem perdurarunt, menfe 
Martio anni fequentis praeprimis uberrime fe¬ 
mina fua collocare incipiunt, atque deinceps 
indefinenter opus hoc continuant : principio 
tamen Foemella in cellulas Apum vulgarium fua 
reponit Ovulaj deinde in quatuor , aut quin¬ 
que , pluresve cellulas, e quibus juvenculae 
Foemellae proditurae funt ;tandemque reliquum 
fui feminis, aeftate ferventiffima , feu circa 
examinandi tempus, in Marium cellulas immit¬ 
tit. Quodfi autem Mafculorum hae cellulae 
forte in Alveari deficiunt (quandoquidem fae- 
piufcule fub anni extremum una cum Meile re- 
fcinduntur); tunc Apes vulgares , nefeio qua 
in- 
niet vrugtbaar gemaakt is, ende alfoo dat merk 
nog te doen is. 
Men kan het J'mennen der Byen beletten , mei 
uyt den Korf alle het broetfel van de Mannekens ende de 
Wyfkens tè Jnyden : waar door , hoewel ook eenig 
broet van Wyfkens, boven in den Korf , op dee- 
fen tyt mogt blyven , egter het fwermen f eenemaal 
te niet raakt, alfoo dan ook dat jonge Wyfken ganfeh 
onvrugtbaar blyft . Ah men de Wurmen en Pop- 
kens der Mannekens op de gefeide wyfe uyt den 
Korf fnyt , foo moet het met deefe konjt gefchieden, 
dat men niet de ganfche Honingraten, maar alleen 
de voorfte , ende de bovenfte deelen daar van af fnyt; 
want hoewel de Popkcns ende de Wurmen der 
Mannekens , ah dan de hoofden afgefneeden wor¬ 
den , foo weeten de Byen dit broet of de doode Man¬ 
nekens daar vaardig uyt te draagen , ende de Ho¬ 
ningraten alfoo binnen feer geringen tyt te fuyveren 
ende fchoon te maaken , waar door fe dan dit 
voordeel genieten, dat Je niet en behoeven te wer¬ 
ken , ah alleen om Honing aan te winnen, heb¬ 
bende alreede waffe huyskens genoeg , diefe maar 
een Weinig hoeven te fuyveren, ende dan op te maa¬ 
kten, met weynig moeyte . 
Het fwermen gedaanfynde , dat is de uyt gevlogen 
Byen, nu aan een tak van een boom of ergens an¬ 
ders aan haar vaft gefet, en haar plaats hebbende ; 
foo is het vermonderlyk te fien ; hoe aardig fy met 
de voeten haar aan malkander vajh houden , ende 
als een grooten tros druyven aan een hangen: hou¬ 
dende' malkander en vaji door middel van de nage¬ 
len , aan de uyterjle heden der Voeten geplaatji; en¬ 
de egter foo kunnen fy nog op de felve tyt af en¬ 
de aan den tros vliegende , ende ook van binnen door 
den tros tot ma buyten heen dringen , en in de lucht 
haar begeeven ,* en dat niet tegenjtaande, fy mal¬ 
kander foo feer vajl houden. 
De Byen , die de winter overgebheven fyn , die 
beginnen in het jdar daar aan, in de maant van 
Maart , het overvloedigfte haar faat te fetten , dat- 
fe f onder ophouden continueer en: eerfi fet het Wyf¬ 
ken haare faatkens , in de Huyskens der gemeene 
Byen ; dan in vier of vyf en meerder huyskens , 
daar de jonge Wyfkens uyt fullen voorkomen ; en 
de reft haar er faden, fet fy tegens het heetfte van 
de Somer, of de fwermtyd , in de huyskens van de 
Mannekens , dewelke cellekens, indien fy daar niet 
en fyn , want fe veelmaal met de Honing in 
het najaar af gekort worden , foo worden fy , ik 
weet niet te bedenken, door wat voor een kennis; 
van de gemeene Byen , daar expreffelyk toe opge- 
tim- 
