58 o 
JOANNÏS SWAMMERDAMMII 
Attamen 'Snuit 
Tab. 
XX KV. 
ïïg.IILtó. 
Fig.I. 
dam interventu tunicarum adnexae, 
extra naturalem eas litum depinxi , luu. , 
partes fubjacentes tanto exactius limul mon- 
ftrare poüèm ; tum ne duas conficere icones 
cogerer: id quod per otii mei angufbas haud 
licet. Probofcis ipfa b b pariter mirabili ad¬ 
modum ratione plicata elt, & in antica Cranii 
regione fica: heic tamen eam nonnihil expor- 
rettam filio. Porro Furcillae cc itidem com- 
sc ' plicatae cernuntur, multasque in rugulas finua- 
(Ul. tae. Sub his litifunt Oculi dd. In medio autem 
Capitis videri poteft, quaenam cutis portio fub 
e medio Cranio e collocata fuerit, ibidem cum 
ƒƒ_ bafi Probolcidis ƒƒ eommilfa. Inter ipfam Pro- 
bofcidem fitae confpiciuntur duae particulae ad 
fe mutuo applicatae g, quas Furcillas in Papi¬ 
lione vocant ; quia Probofcis inter eas, tanquam 
inter diftantia furcae brachia, fefe recondit at¬ 
que concrifpat. Omnia ifthaec, utpote admi¬ 
ratione digniflima > au£tiore ideo magnitudine 
exhibere libuit. 
Hifce omnibus rite intelledlis, mutatio, aut, 
ut ita dicam, transcretio Erucae in Aureliam 
nullo jam negotio comprehenditur. Tota haec 
namque in eo tantum vertitur j QUOD ERU¬ 
CA EXUVIAS DEPONAT * ABSCONDI- 
TA HACTENUS MEMBRA SUA OSTEN¬ 
DAT, HORUMCE PLICAS ET RUGAS 
EVOLVAT, ATQUE EA OMNIA OR¬ 
DINATE ET ARTIFICIOSE INTER SE 
MUTUO DISPONAT. En! hoc eft, cujus gra¬ 
tia AuStores monltrofam illam metamorphofin 
excuderunt; quae tamen nuspiam, nifi in fomni- 
ante eorum Cerebro, exiftit. Et, quod praeprimis 
rifu digniflimum eft, elaborarunt ii per centenos 
aliquot annos in expifeanda ratione, juxta quam 
ifthaec metamorpholis perficiatur; quae interim 
hunquam in natura rerum invenitur. Eousque 
aberramus, liquando folum ingenium & ratio¬ 
nem noftram, tanquam duces, fequimur, no- 
ftrisque in mufaeis defixi, contemplationibus 
duntaxat animum pafcentes, magnificentiam 
Dei operum negligimus; quae tamen fola pro 
veris demum ignorantiae noftrae magiftris ha¬ 
bere deberemus! 
Chryfallis ergo ab Eruca non diferepat, nifi 
eo j quod abfeonditos illa artus jam extrinfecus 
confpiciendos offerat. Poftquam' enim Eruca 
«. Textum fuum perfecit ct , pofterioresque cor¬ 
poris fui partes , ope incurvorum quorundam 
unguiculorum , in id defixit; manet ea dein¬ 
ceps corpore inflexo , & femilunarem in for¬ 
mam contra&o, de tela fua dependens. Tum 
au- 
aangeplaatji morden , en aldaar fyn fy ; 
tum , ut door eenige handige rokken vereenigt. Dan ik heb 
haar buyten haar fituatie getekent , om de onder 
leggende doelen te beter te vertonen , en om geen twee 
figuren te maaken , daar my de tyt toe ontbreekt. 
De Snuit Jelve b, is ineede feer raar gevouwen , 
en voor aan in het Bekkeneel geplaatjï, alleen heb 
ik hem een weynig uytgerekt vertoont. Voorts fiet 
men de Vorkskens cc meede famengeplooit ende ge¬ 
vouwen-, met veele kleene rimpelkens. Daar onder Jyn 
de Gogen geplaatjt dd, en in het midden van het 
Dooft Jiet men, wat deel van de huyt midden 
onder het Bekkeneel e gelcegen heeft: het welk te~ 
gens de grond van de Snuyt aanjluyt ff: en tus~ 
fchen de Snuit in fiet men twee Jaamen gevoegde 
deelkens geplaatjt g, die men de Vorkskens in de Kapel 
noemt , om dat de Snuit Jïg daar tujjchen in, als 
tujjchen een gapent vorksken , verbergt , ende 
opkrult. Het welk ik alles heb willen in het groot 
vertonen, om Jyne wom.erlykheid. 
Dit alles dan wel begreep en hebbende , foo fal 
het feer gemakkelyk vallen , om de verandering of 
vergroeying van een Rups in een Gulde Fop te be - 
grypen : want defelve beftaat nergens anders in 9 
ALS DAT DE RUPS STN VEL AF¬ 
STROOPT, STNE VERBORGENE LEE- 
DEN VERTOONT,HAARE VOUWEN EN 
P LOTING EN UTTREKT, EN ALLE DIE 
LEEDEN ORDENTELYK ENDE KUN- 
STIGH TE SAMEN SCHIKT. Hoewel da 
Schryvers, hier een monflreufe vervorming , uyt - 
gefrneet hebben, die geen fefsjiandigheid nog wee - 
fen heeft, als in de uytvindingen van haare fpecu « 
latien. En dat feer belaggelyk is, fy hebben ee¬ 
nige honderden van Jdaren de reedenen nagevorft, 
op welke defe vervorming gefchiede, die nogtans 
nimmermeer in de Natuur te vinden is. Siet fo dwaalt 
men , als men het verftant en de reeden , tot fyn 
leenneefter neemt, en dat men in fyn ftudeerkamer 
fittende ende fpeculeerende, de heerlykheid van de 
werken GODS verfuymt, die de waare Icermee- 
fters onfer onwetenheid fyn ! 
Daarom verfchilt de Gulde Pop van de Rups 
niet, als dat fy nu haare verborge leeden iiytwen- 
dig vertoont. Want naa dat de rups fyn fpinfel a- 
voltrokken heeft, en fyn agterfte deelen van het 
lichaam daar in vaft gehaakt , door middel van 
verfcheyde kromme kïaaukens , foo hlyft hy met een 
geboge lichaam, dat halve maanwys in een ge¬ 
trokken is, daar in hangen. En men fiet oogken- 
