DE HISTORIA AQVATILIVM ANIMALIVM. 
HISTORIA VIGESIMA 
DE CYPRINO. 
ic noftcr vigcfimus fecundus pifcis, quem Veneti Raina, 
Mantuani Bnitaro, Ticincnfcs,Placentini, Cremonenfes, ca;- 
terlque Padi accolas Carfaw,Galli carpe , & Germani Karpffem 
appellant,Grasce umfUttiSa ab Athenaso wnfitms vocatur. 
Etfi cum Athenaeus Ariftotelem citet,apud quem Multos, & 
non «rapo»'! legitur,mendofum Athenasi locum efle,*»^?- 
m que reftituendum, arbitrer. A Latinis vero Cyprmn, l ’ a 
fcfc.24.Iram. Lippio aliquando cyparinus, c ab Alberto carjwrt» ,& d a Platina e arpanus dicitur. 
de ane Quod autem cypri»*! antiquorum,hic noftcr vigcfimus fecundus pifcis fit, ex illis, 
nuendi. quae Veteres Cyprino tribuere,dignofeitur; Huic nanquenoftro magis quam cui- 
uis pifeium quadrant;vt procedente hiftoria monftrabimus.Vnde manifeftum fit, 
in Cyprino dignofeendo dupliciter authorcnnhcfauri latina; linguas aberrare; 
e hb. 3z.cap.11. Primum enim deceptus Plini: verbis, dicentis/ Cytharus ^bomborum genera,Cyprinur t chal~ 
ciij Cobio, 81 reliqua, ex Congrorum genere falso Cyprinum clfc aflerit.Deinde cum 
fere omnes noftra; astatis homines,hunc pifcem noftrum(qucm locis plcrifque vul¬ 
go carpana diximus vocari) Cyprinum efle crcdant;Ipfe alium pifcem in ordine no 
ftro vigefimum quintum,vulgo (vt hiftoria vigefima declaratur) carpionc appella¬ 
tum, vulgaris nomenclatura; fimilitudine deceptus, ab hoc diuerfum nonclfearbi 
tratus,Cyprinum,cum pifcem effe,que vulgo Caepione appellamus,nonnullos velle, 
perpera teftatur;Cum qui vulgo Carpmi dicitur ( ncque Cyprinus clfc pofsit,neque 
ab aliquo Cyprinus creditus fit. 
DESCRIPTIO. 
Pifcis iftc,quem (vt diximus) antiquorum Cyprinum efle arbitramur, nulli pi- 
feiummagis quam Tincas fimilis eft; Superius enim labrum rotundum cft ac cro¬ 
ceum , ex quo vtrinque (Tinca; inftar) gemina barba pendet; Lingua; vero vice, 
carnofum palatum habet,ita vtnift diligenter infpcxcris,lingua id efle videatur. 
f li.z4.it anim. Vndcf ab Alberto,ac a plcrifque aliis noftri temporis hominibus, vtqui hocncgli 
gentius contemplati fuerint,cius lingua falso fapidilsimu cenfetur; Cum illud car 
nofum palatum fit,&non lingua, qua prorfus caret; Vt illis,qui accuratius infpc- 
i Hijl-li.4.00.8 /crini,confplcuum fit.Ac Ariftotcles tcftatur,inquicns,£ Aquatilium generi,quospijcesuoat 
mundata quidem eji hngua } fed imperfcSfa incertaque f ofjca enim necabjoluta f fed palatum nonnullis carnofum 
pro lingua efl,leelut interJhtHiatilcs Cyprino,ita ht nifi diligenter inflexeris,lingua id efle uideatur. Ht alibi, 
^ lib.z.de Pari, h p a l a tumpifetum etiam complures carnofum habent,& quidem inter f.uuiatiles, nonnulli admodum carnofum & 
ccep.ly. molle,ut Cyprini nomine,adeo ut fi parum diligenter adttertas,lingua id effle uideatur . Eandem Ariftotclis 
fentcntiamcitat&Athcn 3 sus;Scdcumapudcum nunc legatur, titiSi ydeaUeetosix. 
oimnuso'p«zi,xM.' eezzoibsdftex «A.TiiTM.Deprauatumcflc hunc locum cius,manifcftifsi- 
mum eft,nihil enim fignificarc videntur hasc eius verba ; Cyprini praeterea venter 
& fi refla fere linea excurrat,dorfum tamen adeo curuum eft,vt pifcis totus.fi cum 
longitudine fua conferatur,latus cenlen debeat; Quod vere,fed ineptis verbis no 
1 hb. 24 .de ani. tauit AlbertUS, dicens , 1 Carperen funt pifces plus jfijfi,quam longi, fecundum proportionem. Squamis 
M iiii 
Athenai lo= 
cus corria 
gitUT. 
A 
Authoris.the 
lati, ling • 
error. 
B 
C 
Albertiacd• 
Horum quo, 
rundu error. 
D 
A thentfi los 
cm medofus* 
