i8i B O I 
personne avec magnificence 9 et qu’ils veulent faire des 
festins somptueux 9 ils font mettre des petits mor¬ 
ceaux de ce bois de senteur dans des cassolettes 5 dont 
Todeur suave embaume les appartemens 9 quand on 
les approche des personnes qu’on veut honorer; ces 
cassolettes sont couvertes d’une grande toilette de 
soie 9 pour qu’elles ne perdent rien de leur parfum 9 
qui 9 outre son odeur agréable 9 a 9 dit-on 9 la pro¬ 
priété de fortifier le cerveau 9 le cœur et l’estomac 9 
de ranimer les esprits 9 chasser le mauvais air 9 et ré¬ 
sister au venin. Ce bois est si précieux et si recherché 
dans ces pays 9 qidil n’en, vient presque point ici. Les 
Grands du pays s’en font faire des poignées de sabre, 
et divers petits ouvrages. 
La seconde espece de bois aalocs , et qui est celle 
que Ton trouve dans les boutiques 9 Agallochum offici - 
harum , lignum Aloes vulgare ; Tchin-kiang Sinensium ; 
Thim-hio 9 nous est apportée en morceaux de diverses 
grosseurs 9 pesans 9 d’un rouge-brun 5 parsemés de lignes 
résineuses et noirâtres 9 remplis de petits trous 9 dans 
lesquels est contenue une résine roussâtre et odorante ; 
ce bois, rnis sur des charbons arcfens , répand une 
odeur assez agréable. On apprend des Chinois et des 
Siamois 9 que le calambac et le bois d’aloès croissent 
dans lé Royaume de Siam , dans les Provinces de 
Tsjampa et de Ronna auprès de la mer , ainsi que sur 
les montagnes presque inaccessibles de la Cochinchine 
ou Anamico , et de la Province de Junam ; mais 
notamment à Sjampaha en Chine, dans la Province 
de Coioemen ou Qui nam 9 ou ce bois est appelé tsyen - 
tsjeny. On ne retire du calambac des arbres 9 que lors¬ 
qu’ils commencent à vieillir : la résine se rassemble 
alors en plus grande quantité aux environs des nœuds. 
Ce sont ces morceaux épars çà et là dans l’arbre 9 que 
Fon séparé et qui sont si précieux. Le calambac le plus 
résineux et le plus odorant 9 se retire du tronc près la 
racine. Il reste indécis si le bois d’aioès est la partie du 
bois qui reste lorsqu’on a séparé le calambac 9 ou si 
c’est le bois d’un autre arbre. Les Ànglo.is vantent ces 
especes de bois pour la guérison de la goutte et des 
rhumatismes. 
La troisième espece de bois d’aloès , est’ ce que Ton 
